时代

But when it is performed among African- Americans, especially members of the working class, the blues is a social ritual: a ceremonial oral and dancing music whose recurring performance preserves the shared wisdom of the ethnic and racial group. It dramatizes the will not only to endure bad times but also to overcome them.

但是，当它在黑人当中演出时，特别是在劳苦大众中演出时，布鲁斯就成为了一种社会性仪式：一种用歌声和肢体舞蹈音乐构成的仪式，它的反复表演将美国黑人这个种族共有的智慧保留了下来，它戏剧性地表现了黑人对黑暗时代的忍受力，也表现了战胜黑暗时代的意志。

Which is empowering and sharing with others. This is the best time to have ever been alive in history.

那就是要将此秘密与他人分享。；现在的时代是历史上最好的时代。

In the 21st century ,the development of society extends the connotation of honesty and credit ,and endows it with new age meanings .

当人类进入21世纪以后，社会的发展和时代的进步使诚信的内涵得到了延伸和发展，并赋予了诚信这一传统美德丰富的时代内容。

I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘

I think of other ages that floated upon the stream of life and love and ...

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

I think of other ages that floated upon the stream of life and love

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

I think of other ages that floated upon the stream of life and

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘

I think of other ages that floated upon the stream of ....

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。