时代

His Masterpieces of historiography are as follows:"The study of Chinese ancient society ","The study of inscriptions on bones or tortoise shells","The study of the posy on bronze ware of Yin Dynasty and Zhou Dynasty","Ten animadvert books","Bronze age","The slavery era","Historical personage","Li Bai and Du Fu","The obit of the rustic war in Ming Dynasty","Reversing a verdict for Cao Cao",etc.

其史学研究的代表作有：《中国古代社会研究》、《甲骨文字研究》、《殷周青铜器铭文研究》、《十批判书》、《青铜时代》、《奴隶制时代》《历史人物》、《李白与杜甫》等专著

He is at once the product and preceptor of his time.

他既是他时代的产物，又是他时代的先驱。

This essay, on the one hand, has made some reflections on "the sole structure" related with the core of his philosophy of history through a deeper com- prehension of this key term of "Axial Period" under the tension between historical absolutism an...

本文通过在历史绝对主义与历史相对主义所构成的张力下悉心体悟雅氏历史哲学中的核心范畴"轴心时代"，以期对关涉其历史哲学枢机的"唯一的结构"有所省思；并借着对他的"生存辩证法"与"生存的历史性"的阐说，试图对"轴心时代"涵贯的人文意蕴有所掘发。

During prehistory from neolithic to iron age, there were two cultures in north-east asaia.

在新石器时代到铁器时代的史前文明中，在东北亚有两种文明。

The prehistory of human being includes two main stages: the Palaeolithic Era and the Neolithic Era.

人类史前的历史，主要是包括旧石器时代和新石器时代两大阶段。

The era of the internet, is the era of the proliferation of information.

互联网时代是信息大爆炸的时代。

The role of librarian has been changed in different ages for keeping the proper library value.

不同时代的图书馆员，创造了不同的图书馆时代。

As far as I know, the Middle Ages is the age of the knight and knight class is the backbone element of the society, chivalry is not only a sort of European mechanism, but also has a kind of knight culture and spirit which affect the whole age. Until the quattrocento, chivalry is still the strong ethical idea which controls people's thoughts and hearts after religion.

据我所知，骑士制度不仅是一种全欧洲的机制，中世纪就是骑士时代，骑士阶层是社会的中坚力量，而且骑士制度具有一种影响整个时代的骑士文化与精神，直至十五世纪，骑士制度在宗教之后，仍是支配人们思想和心灵的强大伦理观念。

After many years of reforming, China's telecom industry has radiantly entered an era of orderly competition from monopoly.

中国电信业经过若干年的改革，已从一个垄断的时代逐渐走向一个有序竞争的时代。

The site was dated back to 5200 B.C., in the Late Stone Age, through radiocarbon dating.

这个遗址可以追溯到公元前5200年，石器时代后期，经理了放射性碳的时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。