时代

It was the epoch of incredulity

那是智慧的时代，那是愚蠢的时代

We can imagine how all people, those who experienced the age and those who did not, among whom there are old people, young people and kids, would react when they come across this space totally by accident. When they enter the apartment , led by the curiosity and the excitement about this apartment, on that particular moment when they step inside, the degree of their unexpectedness, incredulousness and pleasant surprise would be more abrupt and more profound that that of the family who lived there. They will feel greatly moved and honored for having the chance to feel, to touch and be part of the truthfulness of a historical past which happened 20 years ago.

我们可以设想，当那些经历过或是没经历过那个时代的人，这里包括老人，年轻人和孩子，当他们不经意间发现这样一个空间的时候，当他们因为兴奋与好奇来到这间房子踏入房门的那一刻，他们的出乎意料喜出望外难以置信的程度要比那一家人来得更为迅猛而强烈，他们将为能有机会进入感受触摸并融化在20年前真实的过往时代而感到欣慰和感动。

The twenty-first century is a time of knowledge economy in which intangible assets are indispensably valuable resources for economic development and major factors of core competency of any enterprise as well.

21世纪是知识经济时代，在知识经济时代，无形资产是经济发展必不可少的宝贵资源，是企业核心竞争力的主要因素。

Nowadays, we are in a time full of manifold culture which is in intercommunication, intercommunication and integration.

当今时代是一个各种文化互动、交流、融合的时代。

Our age is bewailed as the age of Introversion.

我们的时代被悲悼为內省的时代。

Man learnt to make tools of iron is called the Iron Age.

人类学会用铁制造工具的时代称为铁器时代。

This was the period between the Stone Age and the Iron Age.

此一时期介于石器时代与铁器时代之间。

During prehistOry from neolithic to iron age, there were two cultures

在新石器时代到铁器时代的史前文明中，在东北亚有两种文明。

Recently, the Olympic Park in London discovered the ancient Roman era pottery and Iron Age coins.

近日，在伦敦奥林匹克公园发现了古罗马时代的陶器和铁器时代的钱币。

With the arrival of information age,information technology has had a more and more great effect on the human society.The enterprise will accelerate entering the network era of information irresistibility.

随着信息时代的到来，信息技术对人类社会影响的范围愈来愈广，企业必将不可抗拒地加速进入信息网络时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。