时代

Descriptions like "Palaeolithic Man","Neolithic Man", etc., neatly sum up whole periods.

例如，&旧石器时代&、&新石器时代&等说法就简洁地概括了一个个完整的时代。

China prehistoric cultures is the result of the following phases: the early Palaeolithic Homo erectus-based medium-term (dating back about 50 to more than 40 million years ago), and then into the middle and late Palaeolithic to Upper Cave people on behalf of a lapse of about 20 to more than 10 years ago.

中国史前时代的各种文化是经过了以下几个阶段：以直立猿人为主的旧石器时代早中期（距今约50至40多万年前），接着进入了旧石器时代中晚期，以山顶洞人为代表，距今约在20至10余万年前。

De script ions like "Palaeolithic Man"."Neolithic Man", etc., neatly sum up whole periods.

例如，&旧石器时代人&、&新石器时代人&等说法就简洁地概括了一个个完整的时代。

The article also describes the transformation from the seigniorial economy to the market economy, the instability of hierarchy system, the adjustment of Bukufu's regime, and the change of politics, economy and the thought development to analyze the social structure of Tokugawa Era and the motivity, effect and result of thought change and explore the advantages of Japanese modernization as well.

通过对德川时代领主经济向市场经济的转变、身份等级制的松动、幕藩体制的调整与政治、经济及社会思想发展轨迹等方面的描述与梳理，分析德川时代社会结构及思想变迁的动力、影响与结果，发掘德川时代孕含着哪些日本发展现代化的有利条件，从而探寻日本走向现代化的基础。

Aesthetic field" is mood atmospherewhich shrouding whole era and formed by various kinds ofhistorical factor" s action on era, it is influencing andrestricting the emergence of the concrete aesthetic activity asthe social emotion atmosphere of era.

审美场&是各种历史因素作用于时代社会所形成的笼罩着整个时代的情绪氛围，二它作为时代特有的社会情感氛围，影响着具体审美活动的发生。&

Song:The other side Artist:Sirenia There's a light and a darkened road There's a night and a fading hope There was a dream that once was mine But now it seems it has passed with time Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life There's a voice inside my head There was a hope,now long since dead It's all a wonder, will I abide I hear you calling from the other side I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life ----chorus------- I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life

宋：另一方演出者：海牛目有一盏灯，黑暗的道路有一个夜晚和一个衰落的希望有一个梦想，曾经是我的但现在看来，它与时间的推移航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命有一个声音在我的头有一个希望，现在早就死了这都是一个奇迹，我会遵守我听说你从对方要求我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命----合唱-------我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命

Her literary creation stage has been separated as three parts: Ms Sofia s Age, Left-wing Age and Yean Age in the essay.

本文即是以此为着眼点，将她的小说创作分为三个阶段：&莎菲女士时代&、&左翼时代&、&延安时代&，并结合不同阶段的作品对其小说创作作一个梳理和评价。

Her literary creation stage has been separated as three parts: Ms Sofias Age, Left-wing Age and Yean Age in the essay.

本文即是以此为着眼点，将她的小说创作分为三个阶段：&莎菲女士时代&、&左翼时代&、&延安时代&，并结合不同阶段的作品对其小说创作作一个梳理和评价。

At times you wonder if Rupert Everett would like to knock the old acting lark on the head, jet back 130 years and step into the shoes of maverick Victorian explorer Captain Sir Richard Burton. Either that or kiss him full on the lips, for, as we discover in this tremendous documentary, Everett has fallen in love with the man who was apparently the godfather to the sexual revolution.

C4频道播出的最新纪录片《维多利亚女王时代的性探索者》中主持人Rupert Everett将带大家做一次新颖的揭秘旅行，来到130年前的英国，跟随他最崇拜的偶像之一的脚步来体验那个时代，他的这个偶像就是声名狼藉的维多利亚女王时代的探索者和性冒险者-Richard Francis Burton爵士。

On the meanings of "generation" and "identity",their autobiographies are worth being studied separately.

中国现代自传写作在20世纪20年代末至30年代初形成一股热潮，当时的作家成为中国现代自传写作的主要倡导者和实践者，他们有自己的写作和出版优势，又因为他们大部分人出生在同一个时代，即1900年前后（这从作家作品清单中可以看出），这部分人经历了共同的时代风云，相似的思想转换，以及在一个激宕的时代所共有的心理困惑，从身份和&代&的意义上来说，他们成为一个独特的组群，他们的自传也是一部分具有独立意义的文本，因而具有独立研究的价值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了