时事

On that day they were escorted to the Great Wall of China.

读一点世界史，对学习时事是有帮助的。

You may sign up for a newsletter about a product that you want to know about, but don't necessarily plan on forking $600 over for.

大意：你可以订阅某件产品的时事通讯，但那不意味着你会买他(尤其是在定价600美元的情况下)。

Li Bai introspected the reason of the Ming Dynasty\'s doom, He thought,that the civil service system of the Ming Dynasty was inefficient and corrupt.

在节操道德与贫富贵贱的关系上，李柏有自己深刻而独到的见解，他强调在时事艰难之时，高尚的情操应该弥坚。

How many times have You read this statement or had it screaming out you while perusing a webpage or newsletter .

有多少次在你读这份声明或它的惨叫出来，而你阅读一个网页，或时事通讯。

Cartoonists, who are so used to satirizing the Bush presidency during the past eight years, will find it tough not having Bush around.

过去八年来，时事漫画人已惯于以布什政府为嘲讽的对象，布什不在了，要下笔时就觉得难了。

It has now grown to be one of the largest English news weeklies in China with its large nationwide circulation network.

目前，《21世纪英文报》已成为全国发行量最大的英语时事周报之一。

In addition, comparing the differences between the performance of the students which en- wiled and not enrolled the class for the gifted in language and social science one year later, it also found the performance of the students which enrolled the class for the gifted in language and social science has significant difference (p .05) than those who not enrolled this class in pans of academic scores, special performance, reading habit, caring about the news, extra-class enrichment, social service, and critical thinking ability, and showed the validity of identification.

此外，针对录取与未录取人文社会资优班学生在校学习一年后的表现进行比较发现，录取人文社会资优班之学生无论在部分学期成绩、竞赛发表等特殊表现、阅读习惯与时事了解、课外学习与充实、社会关怀与服务以及批判思考能力上，都显著优於未录取之学生〈p.5 ，呈现鉴定之有效性。

She and her mother returned to London, where Audrey earned a ballet scholarship and began dancing in small revues

她随同母亲回到伦敦，在那里获得芭蕾舞奖学金，并开始在一些时事讽刺剧中跳舞

Many post 80s performers talk about news headlines, catchwords, and the kind of things young people regularly talk about in their cross-talk routines.

许多80后的相声演员在他们的相声段子中就新闻时事、流行词汇等年轻人日常谈论的内容进行评说。

Caver Mead,a pioneer in integrated chip and a professor of computer science in California Institute Technology,notes that there are now workstations that enable engineers design,test,produce chips right on their desks,much the way an editor creates a newsletter on a Macintosh.

卡弗。米德----集成电路的一位先驱，加州理工学院计算机教授----注意到，现在有些计算机工作站使工程技术人员可以在他们的办公桌上设计、实验和生产芯片，就像一位编辑在苹果机上编出一份时事通讯一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。