时...时...

Through analysis of variance, the best mass ratio of different coating material matching is found out: It is the best matching when the mass ratioof red clay membrane urea is 5:7,which can lengthen the eluviationing time for 11 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 16.12%; the amount of the clay quality has no use to lengthen the eluviationing time and the result is not obvious; when the quality ratio of urea and gypsum is 5:8,it can lengthen the eluviationing time for 8 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 23.86%;when the quality ratio of urea and gypsum is 5:7,it can lengthen the eluviationing time for 30 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 16.58% when the contrast urea N is all eluviated out ; it is the optimum matching association; When the quality ratio of the urea and the sulfur is 5:6, which is a optimum proportion ,it can l

根据对淋溶时间、经济成本等的对比，经过方差分析，找出了不同包裹材料的最佳质量比的搭配组合：红胶泥包膜尿素的质量比是5：7时最好，可以延长淋溶时间11天，减少氮素淋溶损失16.12%；粘土质量的多少对延长尿素的释放时间作用不大，效果不明显；石膏和尿素两者的最佳质量比是5：8时，可以延长淋溶时间8天，减少23.86%的氮素淋溶损失；硼砂和尿素的质量比是5：7可以延长淋溶时间30天，当对照尿素N素全部淋出时，减少16.58%的氮素淋出，是最优

Injection of rhIL-2 (200,100,50,25,12. 5 ku/kg) can inhibit mouse ear swelling, especially when dosage is 25～50 ku/kg. Injection of rhIL-2 (25 ku/kg) can inhibit rat plantar swelling. The function of mononuclear macrophage system was strengthened by hypodermic injection of rhIL-2( 100 ku/kg) once a day for 9 days. The decrease of mouse delayed-type hypersensitivity reaction induced by cyclophosphamide was extenuated by hypodermic injection of rhIL-2(50 ku/kg) once a day for 6 days. IL-2 has anti-inflammatory effects and immunomodulatory effects when administered in certain dosage.

RhIL-2注射液，剂量为20，10，5，2.5，1.25万u/kg时，对小鼠鼠耳肿胀模型有抑制作用，其中剂量为2.5～5万u/kg时，抑制率最大；剂量为2.5万u/kg时，对大鼠足拓肿胀模型有显著的抑制作用；rhIL-2注射液每日sc用药剂量为10万u/kg，连续给药9d后，可以明显增强小鼠单核吞噬细胞功能；rhIL-2注射液每日sc用药剂量为5万u/kg，连续给药6d后，可明显减轻由免疫抑制剂引起的小鼠迟发性变态反应降低的强度。rhIL-2在一定剂量范围内可以起到抗炎和免疫调节作用。

Listening to your heart beat for one minute before doing anything important, or feeling tired, fidgeted, or strained.

听心跳一分钟，指在做重要事情前，疲劳时，心情烦躁时，紧张时。

Therefore, the homologous maximum lateral force and maximum displacement individually represented ultimate lateral force and ultimate displacement. Moreover, when the specimen bore ultimate lateral force, a certain percentage of the dissipating energy was defined as the energy that reinforced concrete columns could dissipate when yielding. As a result, the displacement of the cycle homologizing the dissipating energy when yielding became yield displacement.

至於降伏位移的决定则由以下的方式来决定，利用试体达极限强度时，其所能消散的能量的某一百分比，而此一百分比能消散的能量即定义为钢筋混凝土柱降伏时所能消散的能量，因而降伏时所能消散的能量所对应之循环的最大位移即为降伏位移。

Baptism is a ordinance of the New Testament, ordained by Jesus Christ, Mt 28:19 not only for the solemn admission of the party baptised into the visible church, 1Co 12:13 but also to be to him a sign of the covenant of grace, Col 2:12 of his ingrafting into Christ, Ga 3:27 Ro 6:5 of regeneration, Tit 3:5 of remission of sins, Mr 1:4 and of his giving up to God through Jesus Christ, to walk in newness of life: Ro 6:3,4 which ordinance is, by Christ's own appointment, to be continued in his church until the end of the world.

的洗礼，是条例的新约圣经，受戒基督耶稣山， 28：19不仅是庄严的入场党领洗成为有形教会， 1co 12时13分，但也被他的一个迹象盟约宽限期，中校2时12分，他ingrafting到基督，加文3时27滚装6点05分的复兴，山雀3点05分的罪得赦， 1：4和他的放弃上帝透过耶稣基督，走路在新奇性生活：反渗透6：3，4什么条例，是由基督自己的任命，将继续在他的教会，直到世界的末了。

Using cement to prepare the sensible heat storage material,and it is for improving the capability of material by interfusing some matters which have large heat capacity and high heat conductivity.

研究表明：当铝酸盐水泥含量为10%时，材料的抗压、抗折强度能满足工业需求；材料的比热容随温度的升高先增大，在500℃时达到最大，后随着温度的升高反而降低；材料的热导率随着石墨粉含量的增加几乎成直线上升，当石墨含量为5%时材料的热导率大于1.7W/。

Otherwise, they will cause invalided states, such as howl and so on. Usually we use adaptive echo cancellations to realize echo suppression, but in the face of time-varying environment, they are vulnerable to failure, particularly in automobile, aircraft and some other small rooms.

通常抑制是采用自适应回声抵消处理的办法，但其在面对时变声场状态时极易失效，特别是处于汽车、飞机等狭小空间环境下时，表现更为突出。

In reconstructed LV during SR/RVP,multiple scars with one or more isthmuses were presented on the reconstruction of the LV.RF current was delivered during hemodynamically unstable VT in 4 pts and abolished all VTs,in other 8 pts RF current was delivered only SR/RVP pacing due to very unstable hemodynamic status or mechanic in jury.

在SR/RVP时标测，可见1个或多个疤痕区域，4例在诱发VT时放电，均终止了VT；另8例因极不稳定的血液动力学或机械损伤，在SR/RVP时行放电消融。

Based on the enterprise of understanding the concept of crisis management awareness, and post-clearance business and the complex relationship between media and corporate crisis management in response to the media about the need for rapid response and respect for the media a number of basic principles, such as one by one analysis, and a general joint professional public relations companies and professionals, such as to clarify the position of a number of organizations to deal with the media approach Skills, itemizing.

当危机发生时，企业必须对此引起高度重视，努力去处理好与之相关的各个公众组织的关系。在处理危机事件时，毫无疑问，媒介是企业最需要关注，与之处理好关系的一个组织，因为它起着企业与其他组织之间沟通的一个很重要的桥梁的作用。一旦企业发生危机事件，媒介必然介入。在发生危机时努力处理好与媒介的关系，对企业来说是非常重要的。

To decrease delay jittering, a novel algorithm of network delay regulator is achieved together with its analysis of principle.

为了降低时延抖动，提出了新的网络时延管理算法，并分析了时延缓冲器原理。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷