时...时...

In another cadaveric study, Adams and Hutton58found that the lumbar facet joints resist approximately16% of the intervertebral compressive force when standing erect versus near 0% when sitting, which helps explain the high intra discal pressures during unsupported sitting.59 Finally, after conducting in vitro experiments measuring induced loads on cadaveric lumbar facets, Lorenz et al.60 concluded that with increasing compressive loads, the absolute facet loads increases only slightly, so that the proportion of the axial burden borne by the l-z joints actually decreases with increasing stress.

另一项尸体标本的研究中，Adam和Hutton发现，当直立站立时，小关节承担了逐渐压力的近16%，而坐位时进0%，这解释了为什么在无支持的坐位时椎间的压力非常高。最后，Lorenz在尸体标本加载负荷后测量小关节的应力后，认为增加压力负荷时，小关节间的应力仅轻微增加，因此在轴向负荷中，小关节承担的比例实际随着应力的增加而减少。

The results show that the introducing of multivinyl monomer and CaCO3 can slow down polymerization rate to different extent.Using 1％～5％ trimethylolpropane trimetbacrylateor divinyl benzene,tight encapsulation of CaCO3 can be realized and beyond 94％PS cannot be extracted. The amount of crosslinker or emulsifier should be accommodated when the load amount of CaCO3 is increased.CaCO3 content in the product increases consequently with the increase of the loaded amount of CaCO3,which can be known from FT-IR and TGA.TEM observations reveal that when the load amount of CaCO3 is 14.8％,most CaCO3 particles are encapsulated and each latex particle contains one CaCO3 particle.Composite particles have well-defined core—shell structure and the thickness of polymer shells is around 10 nm.However,the thickness of polymer shell decreases and many free CaCO3 particles appear when the load amount of CaCO3 reaches 29.3％and 58.7％,respectively.

结果表明，多乙烯基单体以及碳酸钙的引入会使聚合反应速率有不同程度的降低；使用1%～5%的TMPTMA或DVB，可实现PS对碳酸钙颗粒的牢固包覆，不可抽提的PS达94%以上；当碳酸钙用量改变时，需要适当调整乳化剂和多乙烯基单体的用量；IR和TGA的结果表明，随着碳酸钙用量增加，产物中的碳酸钙含量也相应增加；TEM照片和计算结果显示，当碳酸钙用量为14.8%时，绝大部分碳酸钙颗粒被包覆，且基本上每个乳胶粒中包覆一个碳酸钙颗粒，复合粒子具有清晰的核壳结构，壳层厚度约为10 nm，而当碳酸钙用量增加到29.3%和58.7%时，壳层厚度减小，并且出现较多裸露的碳酸钙颗粒。

Results showed that the monomer conversion increased slightly in the presence of the crosslinking agents The size of particles decreased slowh as the amount of cmsslinking agent increased.and the size distribution of the particles broadened at a higher amount of cmsslinking agent Divinyl benzene was more effective than ethyl glycol dimethyl methacrylate to make polymer crosslinked.During alkali treatment process,void latex particles can be obtained when no DVB or less than 0.5 wt％ of EGDMA was used,while muhihollow structure was generated when DVB or more than 1.0 wt％ of EGDMA was introduced.The volume expansion of the particles decreased with increasing the amount of emsslinkirlg agents.

结果表明，体系中加入交联剂后，单体转化率都有不同程度的提高；随交联剂用量的增加，乳胶粒粒径略有减小，交联剂用量较高时，乳胶粒粒径分布加宽；二乙烯基苯的交联效率稍高于双甲基丙烯酸乙二醇酯；不加入交联剂及EGDMA用量低于0.5%时，处理后乳胶粒呈空腔结构，加入DVB及EGDMA用量高于1.0%时，处理后乳胶粒呈多孔结构，并且乳胶粒体积增量随交联剂用量的增加而减小。

The active range of motion of wrist dorsiflexion was evaluated and upper extremity function was assessed by Fugl-Meyer Assessment pre-treatment and 2 months after treatment.

在患者入组时和治疗2个月时分别测定腕背屈时主动关节活动范围，并用Fugl-Meyer评定法评定患侧上肢功能。

In the DQ/EG homogeneous solution, the enhanced emissive CIDEP signal of the neutral durosemiquinone radical DQH(superscript ﹒) was observed. When the DQ/EG solution with pH=9 or DQ/EG/TX-100/H2O micelle system was photolyzed, the CIDEP signal of the duroquinone anion radical DQ(superscript ﹒- was obtained. When the DQ/EG solution with pH=2.5 was irradiated, the CIDEP signal of DQH(superscript ﹒) appeared.

在光解均相DQ/EG溶液时，观察到了以增强发射的中性杜半醌自由基DQH(上标﹒的CIDEP信号；在碱性环境下(pH=9)和TX-100胶束环境下光解DQ/EG体系时得到杜醌负离子自由基DQ(上标-﹒的CIDEP信号；在酸性环境下(pH=2.5)光解DQ/EG体系时，出现的又是中性杜半醌自由基DQH(上标﹒的CIDEP信号。

Physiological indexes of drought-resistance, namely the four water parameters of osmotic potential at the turgor loss pointπ(subscript p, water potential at the water saturation point (π0), bulk modulus of elasticity, and the rate of bound water in cells V(subscript p/V0, for the three fire resistant trees, Schima superba, Cyclobalanopsis glauca, and Elaeocarpus glabripetalus, were studied using the pressure-volume technique.

应用压力－容积分析技术测定了木荷Schima superba，秃瓣杜英Elaeocarpus galbripetalus和青冈Cyclobalanopsis glauca等3个防火树种春季、夏季和秋季的水分特征参数，即初始质壁分离点渗透势π，饱和含水量时的最大渗透势π0，细胞弹性模数ξ，细胞质壁分离时的共质体水体积量与饱和时共质体水体积量之比V/V0。

In the normal uterus, Cytokeratins immunolabelling were detected in glandular cell, luminal epithelial cell, Vimentin immunolabelling were detected in stromal cell and endoblastic cell; CK7 immunolabelling were not detected in any tissue of the yak utenus.

研究结果显示：未妊娠时，泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、腔上皮细胞内表达，波形蛋白在子宫内膜基质细胞内表达，平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达，牦牛子宫任何部位均不表达角蛋白7；妊娠30天左右时，泛角蛋白在子宫内膜腺上皮细胞、子宫内膜腔上皮细胞、滋养层细胞、内胚层细胞和尿囊细胞内表达，波形蛋白在子宫内膜基质细胞和内胚层细胞内表达，平滑肌肌动蛋白在子宫平滑肌和血管平滑肌内表达，角蛋白7在尿囊细胞内表达，偶尔在腔上皮细胞的细胞核边缘表达；消化法进行原代培养时，组织经胶原酶消化并通过100目和400目筛网组合可以有效地分离原代子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞；分离得到的子宫内膜基质细胞活率达90%以上，并可在体外传代7次以上；分离得到的子宫内膜腺上皮细胞活率可达85%以上，并可在体外传代5次以上；RPMI1640培养基最适合子宫内膜基质细胞和子宫内膜腺上皮细胞的生长，维持子宫内膜基质细胞正常生长的FBS添加量为20%，维持子宫内膜腺上皮细胞正常生长的胎牛血清添加量为30%。

Result:① In NC group,the levels of plasmic and lymphocytic NO were higher in the morning than those in the afternoon.② The plasmic and lymphocytic NO were significantly decreased in CAD patients then those in NC group (P＜0.01).③The physiological NO curve disappeard in CAD patients.The concentrations were no obvious changes and maintained lower levels in 24 hours.Conclusion:As similar as other endocrinic hormones,the NO secretion was not equal in 24 hours.

结果：①正常人24 h血浆和淋巴细胞中NO分泌呈上午高、下午低的趋势，晨6时最高，下午6时呈低谷，晚10时起又渐升高至早晨；②CAD心绞痛患者血浆和淋巴细胞中NO含量明显低于正常人，其差异具有统计学意义(P＜0.01)；③CAD患者失去了正常的NO生理性分泌曲线，血浆和淋巴细胞中24 h均在较低水平，波动范围不大。

But the Dow Jones Industrial Average climbed back above the 9,000 level on July 23rd and London's FTSE 100 index rose for 11 trading days in a row to July 27th, equalling its best-ever run.

但道琼斯工业平均指数在7月23日时已重回9000点，伦敦富时100指数至7月27日之时，已连续11个交易日上涨，是史上最强劲的一波行情。

The results show that La can refine the microstructure of Zn-22%Al alloy, slow down the grain growth and reduce the equiaxial degree during ageing, that the strength of Zn-22%Al-alloys and Zn-22%Al alloy remains constant after ageing below the warm-rolling temperature, and that La can improve the strength and the stability of mechanical properties of Zn-22%Al alloy.

结果表明：La具有细化Zn-22%Al合金的组织并阻碍时效时晶粒长大和等轴程度降低的作用；在低于温轧温度(80 ℃)下时效时，加La和不加La的Zn-22%Al合金的室温力学性能保持不变； La可提高Zn-22%Al合金的强度以及时效时力学性能的稳定性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。