时...时...

Even though the range of motion was larger for the normal group than for the ACDF group, the intersegmental rotations at the adjacent C6-C7 and C4-C5 levels in the ACDF group were 13.4 and 8.8 compared with 3.7 and 4.8 in the normal group, respectively, during the neck motion from 20 flexion to 15 extension.

结果：纵使正常组的活动范围比颈椎前路减压和融合活动范围要大，后者的颈椎6-7和颈椎4-5椎间的旋转在颈部20度屈曲时为13.4度和在颈部15度伸直时8.8度，相比正常组的颈椎6-7和颈椎4-5椎间的旋转在颈部20度屈曲时为3.7度和在颈部15度伸直时4.8度。

Results CT showed a intrapelvic mass of rectal wall or surrounding soft tissue with inequality of size, relation closeness with intestinal wall; rectall wall different degree compression and narrowing,and extruding surrounding tissue.Below 5cm tumor density were slightly reduced,but symmetrical. Exceed 5cm tumor moderately enhanced, but asymmetrical. CT value of major mass were 25-35Hu, with boundary zone nodule enhancement, contrast-enhanced CT value 50-60Hu, and centricity necrosis.

结果 （1）盆腔内直肠壁或直肠周围软组织肿块，大小不等，肿块与直肠壁关系密切；（2）直肠不同程度的受压、变窄，肿块主要向直肠腔外生长，对周围组织产生推挤压迫；（3）径线在5cm以下肿瘤平扫时密度稍低，但均匀，增强时表现为中等度均匀强化，无坏死；径线在5cm以上10例肿块密度平扫时呈稍低密度且不均匀，CT值25-35Hu，增强时较大的肿瘤边缘带中等度结节样强化，CT值50-60Hu，肿块中心部分无强化，呈坏死样改变。

The diapause rate induced under differenteshort-light decreases with increasing temperature at＞20℃,and decreases underdifferent long-daylengths with increasing temperature distinctly at＞22℃;For SDT, the diapause rate is 69.23%～90.91% at 28℃.But its photoperiodic responses curve isanomalous wavilness at 30℃,showing the photoperiodic responses didn\'t occured.

温度在大猿叶甲的滞育诱导中起决定性作用：无论光周期如何，当温度≤18℃时，龙南种群成虫均进入滞育；修水种群在温度≤20℃时，成虫均进入滞育；山东泰安种群在温度＜25℃时，全部个体进入滞育；哈尔滨种群在温度≤28℃时，全部个体进入滞育。

At 4-week, GAG content in JG as significantly lower than that in RG and CG, while dead cell ratio in RG significantly higher than those in JG and CG. Mankin scores in RG and JG ere significantly higher than that in CG. At 8-week, GAG content in RG as significantly lower than that in CG, while dead cell ratio and Mankin scores ere significantly higher than those in CG.

结果 显微观察显示两组训练动物在训练4周时便开始有膝关节软骨过劳性损伤早期改变，8周时损伤改变进一步加重。4周时，蹦跳组GAG含量明显低于对照组及跑步组，跑步组死亡细胞率明显高于对照组以及蹦跳组，跑步组和蹦跳组Mankin评分明显高于对照组；8周时，跑步组GAG含量明显低于对照组，死亡细胞率与Mankin评分明显高于对照组。

When you are feazed by the familiar problems of the product becoming damp or mildewy etc and expect to solve urgently, when you are perplexed by the phenomena of the product packing becoming wrinkly, cracked, frosted, fogged or breakable and leaky etc or when you look for the hot wrapper of low temperature and hope to buy into the superior quality warpper, Zhongan plastics industry limited company will provides exhaustive solution for you with its advanced technique, appropriative material and good equipment.

当您为产品受潮、霉变等常见难题困扰而迫切期待解决时，当您为产品包装的折皱、折裂、结霜、雾化、蒸煮时易破易漏等现象而困惑时，当您寻求低温热封包材时，当您希望购进最优质包装材料的时候，中安塑业运用先进的技术、专用的材料、优良的设备给您提供彻底的解决方案。

According to the definition of OCSP, patients were classified into the following 4 clinical subgroups:total anterior circulation infarcts, partial anterior circulation infarcts, lacunar infarcts, and posterior circulation infarcts by 1 neurologist.The frequencies were compared between subgroups, In the subgroup of which frequency was hightest, progressive and nonprogressive patients were compared in terms of the following variables:age, gender, hypertension,diabetes mellitus,cigarette smoking, The Canadian Neurological Scale Score at entry, systolic blood pressure at entry,fever at entry(body temperature37°C),stochastic blood glucose at entry, total cholesterol, triglyceride, high-density lipoprotein, low-density lipoprotein, fibrinogen, large-artery atherosclerosis (50% stenosis or occlusion of the corresponding artery).

对进展性脑卒中发病率最高的亚型，选取年龄、性别、既往高血压史、糖尿病史、吸烟史、入院时加拿大卒中量表(The Canadian Neurological Scale Score，CNS)评分、入院时收缩压、入院时发热(体温大于37°C)、入院时随机血糖、胆固醇水平、甘油三酯水平、高密度脂蛋白水平、低密度脂蛋白水平、纤维蛋白原水平、相应大动脉粥样硬化(≥50%狭窄或闭塞)共15个可能的危险因素进行评定。

The cleavage rate of ovocyte IVF of MⅡovocyte frozen withOPS method and activation method was higher remarkably than fluid spearmethod(P＜0.01), the cleavage rate of 2-cell after electrical activation was higher than IVF.

本试验推荐猪体外成熟培养体系为连续培养液48h的NCSU-23+10％FBS，细胞浓度为100个／400μl，发育培养体系为NCSU-23+BSA；用CRY-3细胞激活仪电激活时(电融槽宽度为1mm)为150v／20μs／2次+600μMγ-BLI；以活力为0.1左右的冷冻精液进行IVF时，精子浓度为10~7，共孵时间为6h，并在成熟处理时只部分去除卵丘细胞；MⅡ卵母细胞冷冻时，方法为移液枪头法+离心法，冷冻后激活的2-细胞卵裂率比IVF高。

A 2. 5～5. 5 MHz transducer was used according to the acoustic depth of the heart examined. Group B was used x-ray fluoroscopy (a Philip mono-rotatable C arm X-ray equipment) as image guide with routine method reported by american college of cardiology cardiovascular technology assessment committee. TTE guiding CSC in site: The guide wire was inserted into left subclavicular vein and inferior vena cava and it was displayed clearly by TTE. The sheath could be displayed clearly too by TTE. CSC was put through the sheath into right atrium in prone position and was thoroughly showed by TTE via untypical parasternal four-chamber view.

本研究对60例心内电生理检查患者，应用TTE作为影像学引导的可行性和临床应用的方法学进行了探讨，并对5只犬TEE引导射频导管消融术时大头电极导管到位的可行性进行了动物实验研究，具体为：(1)专用冠状窦电极导管置放时TTE引导的可行研究；(2)普通电极导管置放时TTE引导的可行研究；(3)专用冠状窦电极导管和普通冠状窦电极导管置放时TTE的对比研究：(4)TTE引导His束电极导管和右室电极导管到位的临床应用研究；(5)TTE在心内电生理检查中的应用研究；(6)TEE引导射频导管消融术大头电极导管到位的实验研究。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷