旱地

"Your mother will be put to shame; she who gave you birth will be looked down on: see, she will be the last of the nations, a waste place, a dry and unwatered land."

你们的母巴比伦就极其抱愧，生你们的必然蒙羞。她要列在诸国之末，成为旷野，旱地，沙漠。

Therefore, doing research of the nutrient balance in the loessplateau has its practical signification. Using the long-term rotation and fertilization experiment that disposed in dry land on theloess plateau, the paper has studied nutrients in rainfall import to farmland ecosystem andAmmonia volatilization losses and nutrients disbursal of crop, also estimated the balance ofnutrients in farmland soil.

本文利用设在黄土高原旱地上的长期轮作与施肥试验，主要研究了黄土高原农田生态系统养分的降水带入、作物地上部分的氨挥发损失和作物的养分支出，并进行了 N、P、K 养分平衡评价。

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let

1：9 神说，天下的水要聚在一处，使旱地露出来。事就这样成了。

The paper set a scientific indexs system that can be used in evaluating and analysing the drought resistance of dryland wheat.

通过18 a对旱地小麦品种筛选鉴定方法的研究与实践，参考国内外学者的经验，提出在区域化试验鉴定的基础上，采用田间直接鉴定与干旱棚鉴定、实验室鉴定相结合的抗旱性鉴定方法。

Nevertheless the men rowed hard to get back to the dry land, but they could not, because the sea grew more and more tempestuous against them.

1：13 然而那些人竭力摇桨，要回到旱地，却是不能，因为海越发向他们翻腾。

The port had silted in and become dry land a thousand years ago.

该港口已淤塞，并成为旱地一千多年前。

There has, however, been a considerable transfer of nutrients from the uplands and forested mountains to the lowlands.

这一体系的维持，一定程度上依赖于旱地、山地的养分向稻田的转移。

For the land-use type,the nitrogen loss potential risk of the paddy fields was greater than the uplands.

从土地利用类型来看，水田的氮素损失潜在风险大于旱地。

Nutrient inputs from fertilizers play an essential role in soil fertility build-up on uplands which provides the base for sustainable production.

来自肥料的养分投入在旱地土壤培肥中起着必不可少的作用，而土壤培肥又是持续生产的基础。

In contrast to such a disastrous scenario the combined agricultural productivity growth of the lowland rice bowl and improved uplands could feed Asia's growing population and lessen at the same time, pressure on forested land.

与这种灾难性的情景相反，低地水稻和改良旱地的农业生产力的共同提高可以养活亚洲不断增长的人口并减轻对林地的压力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。