旱

In this area ,the ecological environment is veryrigorous for living things,and aridness and wind and sarid are main threats.

塔克拉玛干沙漠属极旱荒漠地区，生态环境十分严酷，干旱和风沙为害是最主要的生态环境问题。

Flooding of soil led to a rapid mobilization of As, mainly as arsenite, in the soil solution.

赵方杰对本网络记者表示：在大田状况下，旱作种植产量可能会低一些，因为淹水帮助控制土壤线虫和病原体。

Not long ago with colleagues to Ilan honeymoon Bay, surfing, in fact, was a Han Yazi asdic colleagues say that water is not deep over the coast to surf safe, so curious asdic Jiugen go there and try surfing, bikinis, sun, sand taste.

前一阵子跟同事去宜兰的蜜月湾冲浪，其实asdic是个旱鸭子，同事说在岸边冲浪水不深满安全的，所以好奇的asdic就跟去体验一下冲浪、比基尼、阳光、沙滩的滋味。

In the dry land and garden plot, the soil eroding amount of terraced fields is only 1/3 of that be ploughed directly along the slope. It is difficult that assart along the contour in the dry land and garden plot, after the first 1~2 years, the soil eroding amount will increase at double. From the soil and water conservation point of view, the mode that integrates arbor, shrub and grass in woodland is the best, the mode that plants grass in bare land is the second.

等高作梯的旱耕地和园地土壤侵蚀量仅为顺坡直耕的早耕地和园地顺坡的1/3左右；早耕地、园地等高开垦的强度大，开垦之后1~2年土壤侵蚀量成倍增长；从水土保持角度看，林地乔、灌、草结合模式最好，裸地植草模式次之。

A gene encoding choline monooxygenase from Atriplex hortansis and the approach to produce plants of salt and drought tolerance.

胆碱单加氧酶基因及培育耐旱耐盐植株的方法。

The trials on cultivation of Atriplex canescensconducted in Minqin Desert Control Experiment Station reveals that this speciesentails fine qualities as strong tolerance in drought, cold, salinity and low temperatureas well as high annual biomass. So it cab be extended in sandy areas with favorableirrigation condition, and on hilly in loess plateau with relatively high rainfall and lowevaporation. As a new substitute species for water/soil conservation and rangelandregeneration, it has a big potential to be extended. However, more research on withinwhich scope this species can be extended need to be done

从干旱沙区民勤治沙综合试验站的栽培来看，四翅滨藜在此地表现出了耐旱、耐寒、耐盐碱、耐低温且年生长量大的优良特性，因此可以在有灌溉条件的沙区和降雨较多且蒸发较小的黄土丘陵区进行推广，作为该地区的水土保持和草场更新的新物种，具有一定的推广潜力，但推广地域范围的划分，仍需进一步的试验研究和充分的科学论证。

Between these extremes lie the sal -dominated moist deciduous forest of eastern India; the teak -dominated dry deciduous forest of central and southern India; and the babul -dominated thorn forest of the central Deccan and western Gangetic plain.

在印度的上述热带雨林带和针叶树林带之间，印度东部以潮湿性落叶林带的婆罗双树为主，印度南部和中部则以干旱落叶林带的柚木树林为主，印度中部的德干高原和恒河平原则以热带旱生林带的阿拉伯相思树为主。

Dignam laid in clay of an apoplexy and after hard drought, please God, rained, a bargeman coming in by water a fifty mile or thereabout with turf saying the seed won't sprout, fields athirst, very sadcoloured and stunk mightily, the quags and tofts too.

迪格纳穆卒于脑溢血。葬于地下。久旱之后，天降喜雨。一名运泥炭约航行五十英里水路之船夫曰："种子无从萌芽，田野涸竭，色极暗淡，恶臭冲天，沼地与小丘亦如是矣。"

It was shown that water holding agent would be hopeful to become one of important technique components in rain fed production , but further systematic researches would be needed for getting fine applying effect because its function is restricted by many factors.

表明保水剂可望成为旱作生产技术体系中的重要组成部分，但由于其功能的发挥受多种因素的制约，其应用成效的取得，还需要进行深入系统的研究。

One of only two hotspots that is entirely arid, the area is home to a number of endemic and threatened antelope, notably threatened species like the beira, the dibatag, and Speke's gazelle.

完全乾旱的只两热点之一，地区有许多地方性并且威胁的羚羊，象beira，dibatag 和斯皮克岩羚一样特别是威胁种类。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。