早餐

If you want to eat breakfast at six-thirty, you just tell the computer.

如果你在六点半想吃早餐，你只要告诉电脑就行了。

In a quick succession of scenes, he recounts a single day—from Babette's reading of horoscopes at breakfast to a fragment of a commercial he heard after dinner, and finally to a sudden, startling fear of dying that comes over him while he sleeps.

迅速继承的场面，他叙述了单日从芭贝特的读占星早餐一个片段商业晚饭后，他听到，最后突然，惊人的死亡的恐惧来超过他，而他睡觉。

After he had finished breakfast, he slowly made his way back to his work bench .

吃完早餐后，他慢慢地走回到工作台。

I'd like to order a bacon and egg breakfast

我想要点一份培根，蛋当早餐。

You couldn't toast me a little bagel, could you?

你能不能帮我准备点早餐

The breakfast is nothing special: baguette with jam and honey, sweetened croissant and coffee.

早餐没有一点新鲜感：酱蜜长面包，加糖面包和咖啡。

The two owners of the bakeshop also have an Amsterdam bed-and-breakfast, Cake Under My Pillow.

该面包房的两位业主，也有阿姆斯特丹床和早餐，蛋糕在我的枕头下面。

What did you do to deserve it, ruining breakfast on a balmy day?

你做了什么使你招此报应，在温馨的一天糟蹋了早餐？

Breakfast Bannock - I got this idea from a Native American chat group I am part of.

早餐大饼--我这一想法得到来自印第安我聊天组部分。

Another night, I met up with Christine, a good friend who splits her time between Paris, New York, Florida, Los Angeles and Vietnam, and squeezed into the banquette at one of two locations of Au Pied de Fouet (96, rue Oberkampf; 33-1-48-06-46-98 www.aupieddefouet.com ), recommended by Anne-Sophie Bisschop, the owner of my Calais bed-and-breakfast, as the kind of place where they not only serve you hearty food from the Auvergne region - like braised hake with lentils and lardons - but also throw in free extras, like glasses of rosé as soon as we sat down.

还有个晚上，我遇上了一个好朋友，Christine。她常年在巴黎、纽约、弗罗里达、越南等地旅游。或者去参加我那提供住宿加早餐的房东推荐的一、两个宴会。那些地方，不但提供奥佛涅地区的好美味，如扁豆肥腊肉蒸雪鱼，还有很多额外的免费食物，如一坐下来便会献上一杯玫瑰红酒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。