早期基督教会的

In the earliest days of the Christian church, it started as a baptismal formula.

在基督教会最早期的时候，它开始时是作为一个洗礼的信仰表白。

There can be no doubt as to the Church's teaching and as to the existence of an early Christian tradition maintaining the perpetual virginity of our Blessed Lady and consequently the virgin birth of Jesus Christ.

不可能有任何怀疑，因为教会对他的教诲和以存在一个早期基督徒的传统保持永恒的处女我们的祝福夫人，并因此维尔京耶稣基督诞生的。

The council of Ephsus in 431 summed up the development of Mariology and made the Virgin Mary as "Theotokos". This council symbolized the beginning of upsurge to the Blessed Mary in Byzantine Empire. To the eighth Century, the upsurge reached to its climax.

玛利亚论是基督学的副产品，发源于东方教会，由早期教父对玛利亚—夏娃的对比论述逐步衍生发展。431年以弗所会议对玛利亚"天主之母"称号的确立，总结了前一阶段玛利亚论的成果，也标志着拜占廷圣母崇拜热潮的开始。5—8世纪拜占廷教会的圣母崇拜在各方面都达到了一个高峰。

Monasticism and Asceticism develop as important movements in the early Christian church.

修道院制度和禁欲主义的发展是早期基督教会的重要运动。

The major origin and impetus of veneration of Mary comes from the Christological controversies of the early church - many debates denying in some way the divinity or humanity of Jesus Christ.

玛丽亚崇拜的主要来源和推动力是来自早期教会的神学辩论——很多争论在某种方式上都否认耶稣基督的神性或者人性。

This fact renders very unlikely the hypothesis that the virgin birth is a theologoumenon, a story invented by the early church to buttress its Christological dogma.

这一事实使极不可能的假设，即属维尔京诞生是一个theologoumenon ，一个故事，发明了早期教会，以巩固其基督论的教条。

The council of Ephsus in 431 summed up the development of Mariology and made the Virgin Mary as "Theotokos". This council symbolized the beginning of upsurge to the Blessed Mary in Byzantine Empire. To the eighth Century, the upsurge reached to its climax.

玛利亚论是基督学的副产品，发源于东方教会，由早期教父对玛利亚—夏娃的对比论述逐步衍生发展。431年以弗所会议对玛利亚&天主之母&称号的确立，总结了前一阶段玛利亚论的成果，也标志着拜占廷圣母崇拜热潮的开始。5—8世纪拜占廷教会的圣母崇拜在各方面都达到了一个高峰。

Early heresies concerning the nature of Jesus threaten the new beliefs of the Christian church.

早期异端是关注耶稣的本性会威胁到了基督教会的新信仰。

This understanding of dance permeated the faith of the early Christian church.

这种意义上的舞蹈渗透到了早期的基督教会的信仰里。

The early Christian Church thought that Jesus was going to return at any moment.

早期的基督教会认为耶稣是要在任何时候归还。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失