早朝

The acid volcanic rocks of the Early Cretaceous Shangkuli Formation belong to continental crust anatexis type ones (S-type volcanic rocks) and may have formed by compression and migration of the Indian-Australia plate toward the NNE and delamination of the lower crust caused by the lithospheric extension in eastern China.

早白垩世上库力组酸性火山岩属陆壳重熔型火山岩，其形成可能与印度澳大利亚板块朝北偏东方向推挤运移、中国东部岩石圈拉张引起的下地壳拆沉作用有关。

Daily morning show in the city square in front of a grand ceremony of the Royal Kaesong, a mighty and valiant Eight strong, wearing a court dress of kings and ministers, Subtle touching beauty of the temple, led by the emperor in the juvenile out of the city under the Yingbin; openly and transparently arrived at Temple staged a day Baiguan pilgrimage to the time when reproduction of the picture palacezao chao ; the front door of the private street to the Fair won cheerful bursts of applause and laughter, the formation of the unique charm of the city the best in the world.

每日清晨在城前广场上演隆重的皇家开城仪式，威武强壮的八旗骁勇、身着朝服的王公大臣、婉约动人的后宫佳丽在少年天子的率领下出城迎宾；正大光明殿每天上演的百官朝拜再现了当年宫中早朝的景象；前门大街上欢快的民间花会博得阵阵掌声与笑声，形成天下第一城的独特魅力。

And when the courtiers came in to see if he were dead, there stood the Emperor with his sword in one hand and his sceptre in the other, and said, ''Good-morning!

这时朝臣们都进来看他是否已经归西了，只见国王站在那儿，一手拿剑，一手拿手杖，对众人说："众卿家早啊！"

Beijing gold lacquer and marquetry is a part of China's precious heritage.

北京金漆镶嵌是中国漆艺的重要组成部分，是中国历史上重要的漆器产区，有着自己鲜明的地方特色，历经元明清三代宫廷漆艺的发展，形成了自己独特的宫廷风格和皇家风范，它与玉器，景泰蓝，牙雕，雕漆，花丝镶嵌，宫毯，宫绣一起，被中外誉为"燕京八绝"，早在明代就与宣德的铜器，成化官窑的瓷器，景泰朝的珐琅器并称于世，成为了北京传统手工业的代表性作品。

Health preservation of sexual activities in China has a very long history. It was recorded in Zhouyi and the Book of Songs in dramatic aestheticism and Zhou dynasty, and the modem researchers conject that eight diagrams and Taiji figure is products from reproductive worship; it was founded in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, and there were correlated theories in the works of various schools of thought and medicine bamboo slips in Han Tombs at Mawangdui, and noticeably, the yellow emperors internal classic established the basic theories of health preservation of sexual activities; it was flourishing in Han and Tang dynasty, which was a thriving and prosperous dynasty in the whole Chinese history and is quite open to sex, there were many kinds of correlative books appeared; it was blocked by the popularity of neo-confucianism of Cheng-Zhu; it was lingering in Ming and Qing dynasty because of the fast development of Chinese medicine and the persistent harm of feudalist ideology.

我国房事养生学历史悠久，其渊源于远古商周，早在《周易》、《诗经》中已有论述，当今学者即推测八卦太极图为生殖崇拜之产物；奠基于春秋战国，诸子百家的著作中有相关理论，马王堆汉墓医书中有大量的房事养生论述，而《内经》奠定其理论基础；繁荣于汉唐时期，正值中华民族繁盛之时，其包容开放的态度使有关房事养生的著作层出不穷；阻滞于宋元两朝，因程朱理学思想的盛行而严重阻碍了房事养生学的发展；徘徊于明清时代，明清时代中医学得到一度的飞速发展，也稍微带动房事养生学的进步，但封建理学思想的遗毒仍贻害无穷，故徘徊不前。

Passing Jingyan one day,he happened to meet the daughter of Dragon King of Donging Lake.

柳毅传书的故事最早出现在中国唐朝李朝威所著的＜柳毅传＞中。

Hammer Law round of plant type medium or small, medium-sized leaves, oval fruit Chengyuan hammer-shaped or cylindrical short, Guogeng files or droop, flesh thick, spicy middle, mainly fresh Qingguo, such as Nanjing morning Law Chengdu two axes, such as Kunming Horns Law.

圆锤椒类株型中等或矮小，叶片中等大小，卵圆，果实呈圆锤形或短圆柱形，果梗朝天或下垂，果肉较厚，辣味中等，主要鲜食青果，如南京早椒、成都二斧头、昆明牛角椒等。

Usually the work of paediatricians often encountered in clinical treatment in children: 2-month-old baby is not laugh, or four five-month-old baby will not rise up the first non-erect, or more than 3-year-old child to walk properly, toe down, heel and could not walk forward, walking instability, the majority of children with mothers who have children with a detailed statement of the history of neonatal asphyxia and abnormal birth processes, such as breech births, adequate presentation production, mothers had pregnancy-induced hypertension or fetal heart rate or pre-B ultra-poor can be seen with cord around neck, wrapped around limbs or broken membrane as early as more than 12 hours and even some more than three days.

通常儿科医生在临床工作中常遇到就诊患儿中有：2个月的小宝宝不会笑，或四五个月的小宝宝不会抬头、头竖不起来，或3岁多宝宝走路不好，足尖朝下，足跟不着地，走路向前冲，走不稳，这些患儿中大多数母亲会详细陈述患儿有新生儿窒息的病史及不正常的分娩过程，如臀位产、足先露产、母亲有妊娠高血压或生前胎心不好或产前B超可见脐带绕颈、缠肢体或羊膜早破超过12小时甚至有的超过3天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。