早晨的

At dawn each day, the family traipsed to the river to carry water and in the evenings even the small children sat around the weak oil lamp twisting wool.

每天早晨，家里人沉重地到河边背水，晚上，连小孩子也坐在微弱的油灯下捻羊毛。

Been picking it out of her treads all morning .

每天早晨都要从她的踏面里拣出来。。

Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, so the precious hours of childhood and youth, if properly used, will yield us incalculable advantages.

如果我们让这些生命的早晨时光悄悄溜走，这损失永远也无法弥补。

The next morning the whole family trooped in to watch the performance.

第二天早晨全家人结队来到起居室看我的表演。

Q: Well, I personally didn't like Red Sky at Morning, but I did want to thank you for putting Jensen and Jared in tuxedos.

问：嗯，我个人不喜欢红色的天空在早晨，但我要感谢詹森将在晚礼服和贾里你。

Every morning they twittered to greet her, in return she couldn't help loving these two adorable creatures .

每天早晨，鸟儿都要用美妙的歌声向她表示问候。女孩不由得爱上了这两只小鸟。

Sheriff :( Unbuttoning his overcoat and stepping away from the stove as if to mark the beginning of official business .) Now, Mr. Hale , before we move things about , you explain to Mr. Henderson just what you saw when you came here yesterday morning .

司法官：（解开外套，从炉边走开，仿佛以此标志着开始了公务）黑尔先生，在我们移动任何东西之前，你向亨德森先生讲讲你昨天早晨来这儿时看到的一切。

After undocking the astronauts will fly around the Station one final time before returning to Earth Wednesday morning.

航天飞机脱离空间站后，宇航员们将绕太空站作最后的飞行，然后于周三早晨返回地球。

After undocking the astronauts will fly around the Station one final time before returning to Earth Wednesday morning.

航天飞机脱离太空站后，宇航员们将太空绕作最后的飞行，然后于周三早晨返回地球。

After undocking the astronauts will fly around the Station one final time before returning to Earth Wednesday morning.

航天飞机脱离太空站后，宇航员们将绕太空站作最后的飞行，然后于周三早晨返回地球。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。