早晨

My first morning in Washington, I realized I'd forgotten to buy a shower curtain and had to scrunch up against the shower wall in order to avoid flooding the bathroom floor.

在华府的第一个早晨，我意识到忘记买淋浴帘，所以只好蜷缩靠在墙边沐浴，以免水洒到卫生间的地板上。

Michael answer, when i was woke up in the morning , I would ask myself : Michael you have to way for choosing , one is you can choose pleasure, the other is scurviness, and I chose the first one.

迈克尔回答说，每天早晨醒来时我对自己说，'迈克，今天你有两种选择。你可以选择心情愉快，你也可以选择心情恶劣。'我选择心情愉快。

Each morning after the man pulled out to sea,the dog would scamper up on the high ridge,sit and watch there all day, until when he saw the little boat return, he would race back to the shore to greet his master.

每天早晨渔夫出海后，狗就跑到海边最高的山岭上，在那里静候、守望。直到远远看到主人的小船返航，它便飞快跑到岸边迎接主人。

His wedding morning would bring death to her, and she would change into the foam of the sea.

他举行婚礼后的头一个早晨就会带给她灭亡，就会使她变成海上的泡沫。

On the morning of July 3, 2005, the 146-foot-tall sea stack in the foreground suddenly collapsed into the sea as a result of natural erosion processes, instantly changing the view of this dramatic stretch of Victoria's southwest coast of Australia forever.

在2005年7月3日的早晨，这前景146英尺高的海岸突然倒塌于海中，这是自然侵蚀的结果，即刻间，永远改变了澳大利亚维多利亚的西南海岸这富有戏剧性伸展的视野。

They have to send a search party out for me in the morning , but it was all appropriate.

到了早晨他们不得不派出一队人去找我，但这都无伤大雅。

Previously I always opened my eyes and squeezed the ceilings and then turn my eyes on P, watching him secretively; once he said " you have funny way of watching things when you first wake up in the morning"" I am so scared that one day when I wake up – there is nothing but myself here".

从前的时候， P 说我喜欢在早晨醒来的时候，微微的睁开眼睛，偷偷的看房顶，然后再偷偷的看他。一次他问我：你为什么总是偷偷的看？"我总是担心有一天，大梦醒来，所有的一切都不在了"。

One guy said the next morning with a mix of amazement and self-congratulation.

第二天早晨，一个男人又惊又喜地说。

For every test session, each subject accepted sleep quality evaluation with Sleep Quality Questionnaire and Self-feeling Scale of Sleep next morning.

在每次测试的次日早晨起床后，测试者接受包括《睡眠质量表》及《睡醒起床自我感觉量表》的睡眠质量评估，并进行量化评分。

There is none other God but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting.

"22 *"早晨"指日出至中午时段；"中午"指中午至日落时段；"傍晚指日落后两小时时段。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了