早晨

"Can we say to President Medvedev in the morning,'Ah,I trust you, vote with us at the Security Council, work with us on the same resolution ,' then in the afternoon, tell him,'No no, excuse us, as we don't trust you and we don't work together—we won't send you the Mistral?"

"我们能在早晨告诉梅德韦杰夫，'我信任你，和我们一道投票，制裁伊朗'。到了下午，我们却告诉他，'不，请原谅我们，我们不信任你，无法合作，不能卖给你们攻击舰'？"

Misty morning comes again and I can't.

雾蒙蒙的早晨又来了。

If he begged for a little piece of bread the other laughed mockingly, and said,"you have always been so merry, now you can try for once what it is to be sad: the birds which sing too early in the morning are struck by the hawk in the evening," in short he was pitiless.

如果他要一小片面包的话，鞋匠就会讽刺地笑道，"你不是总是那么高兴吗？现在你可知道什么叫做悲伤。早晨唱歌的鸟儿，晚上就会被鹰给叼走。"简而言之，他是一个无情无意的人。

Min and Mog go home at six o'clock in the morning.

Min和Mog在早晨6 点回家。

It was a winter morning, and the Master was sitting near the east door of his room, wrapped in his moleskin shawl.

这是一个冬天的早晨，师父坐在房间东门的附近，裹着斜纹厚绒布的围巾。

Also ... was treated to a morning view of Mt. Fuji on the ride in on the monorail.

还有，在单轨上的时候可是一饱早晨富士山的眼福啊。

On my first job as sports editor for the Montpelier Leader Enterprise , I didn't get a lot of fan mail, so I was intrigued by a letter that was dropped on my desk one morning.

我当体育编辑，最早是为蒙彼利埃的《企业导报》工作，当时我很少收到体育迷的来信。因此，一天早晨放在我桌上的一封来信把我吸引住了。

What time did you get up yesterday mooning ?

昨天早晨你几点起床的？

From early in the morning, I mope, because it can not think of what gift to give mother.

从早晨开始，我就闷闷不乐，因为实在想不到要给妈妈什么礼物。

The next morning Arthur and Mordred each set off to meet together and make the peace.

第二天早晨，亚瑟和莫德里德各自启程去和对方会合，并且缔结和平协定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。