早晨

This is the way we dry our hands on a cold and frosty morning.

在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样弄干手。

This is the way we clap our hands on a cold and frosty morning.

在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样拍拍手。

This is the way we jump about on a cold and frosty morning.

在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样蹦蹦跳跳。

This is the way we comb our hair on a cold and frosty morning.

在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样梳梳头。

However, once the morning: the need to eat some protein-rich foods and other carbohydrates (all kinds of congee, bread, biscuits, fruit), the another cup of milk, the best results.

但是，一旦早晨：需要多吃一些富含蛋白质的食物和其他碳水化合物（粥，面包，饼干，水果，类），再喝一杯牛奶，最好的结果。

I will also try and get a HDR image of Fuji with a morning shot and an evening shot.

我也将尝试并获得富士HDR图像的拍摄与早晨和傍晚拍摄。

And remembering my wife, I felt a sudden pang of homesickness for the things I never thought I would get accustomed to: the smell of Parmesan cheese sprinkled over freshly cooked pasta, the pleasure in hearing the double "r" of my adopted name pronounced effortlessly, the strength of full-flavored coffee taken black ("American-style" they called it here) in the morning, my wife's long limbs downed softly with hair only slightly darker than the color of forsythias.

忆起妻，我感到一阵突然的思乡之痛，为我从没想过的习以为常：刚出炉的面食上撤著的巴马干酪的香味、听到不费力地发出我的美国名字中两个"R"时的愉悦、早晨不加牛奶原味咖啡的魅力、妻长长的四肢及披散著的比连翘稍黑的柔发。

I love to put some loud funky music on in the morning as I am getting ready for work.

我喜欢在早晨准备上班的时候大声放一些节奏强烈的音乐。

From editorial cartoons to comic books, graphic novels to anime, Sunday funnies to Saturday morning cartoons, the Cartoon Art Museum has something for everyone.

从社论漫画到漫画书，图画小说到动画，周日漫画到星期六早晨卡通，卡通艺术博物馆老少咸宜。

Hu's comment late Monday morning caused a furor in Hong Kong.

胡锦涛主席的言论在星期一早晨的晚些时候在香港引起了强烈反响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。