早已

Leaderette:(London, November 10, 2008) As the 21st Century Advertising organization acted as the Chinese Executive Committee, all its editors eagerly searched for the outcome in China when the list was delivered in November.

21世纪广告》杂志社作为伦敦国际广告奖中国区执行委员会，当11月份伦敦奖公布获奖名单时，小编们早已迫不及待地守在电脑前查看中国区的获奖情况。

There are a couple of leeches for you!" she muttered."If they come back threaten to go to the police.

娜娜早已决定把他们打发走，因为她对自己的未来已经有了信心，又如她说的，她想改邪归正了。

American Martins automatic technology is a 41-year-old company that produced by automatic not down-and-drop volumes, letoff and tensility control devices have become a global Rotary processing industry excellent production enterprises'service, and expooted to more than 50 countries around the world.

美国马汀自动科技是一家具有41年历史的公司，该公司所生产的全自动不停机放卷、收卷及张力控制设备早已成为全球轮转加工业极佳的生产利器，并远销全球50多个国家。

Lactis and is a readily available bacteriocin that has been approved for use in some foods in many countries /regions. But nisin is active against gram-positive bacteria including not only many spoilage organism but also lactic acid bacteria such as leuconostoc and lactobacillus species.

lactis产生的具有抑菌活性的多肽类化合物，早已进行商业化生产，因而较易获得，现已被许多国家和地区批准作为食品防腐剂用于食品生产中。

Mr Walesa, whose election to the presidency epitomised Poland's transition to democracy, has long since left the political mainstream. His views on the European Union have caused confusion. He has addressed rallies of Libertas, a Eurosceptic party that opposes the Lisbon treaty, only to declare that he supports the treaty.

瓦文萨成为总统的那次选举正是波兰向着民主制度转型的典型缩影，但他早已离开政界的主流；瓦文萨关于欧盟的观点已经导致了困惑，他曾向持欧洲怀疑论并反对里斯本条约的自由党的集会发表演讲，谁料却宣布自己支持这一条约。

Mr Walesa, whose election to the presidency epitomised Poland's transition to democracy, has long since left the political mainstream. His views on the European Union have caused confusion. He has addressed rallies of Libertas, a Eurosceptic party that opposes the Lisbon treaty, only to declare that he supports the treaty.

瓦文萨成为总统的那次选举正是波兰向着民主制度转型的典型缩影，但他早已离开政界的主流；瓦文萨关于欧盟的观点已经导致了困惑，他曾向对欧盟持质疑态度并反对里斯本条约的自由党的集会发表演讲，但却仅仅宣布自己支持这一条约。

But irreconcilable differences are not just a recent phenomenon; Los Angeles, May 1920; Divorce Case D492; Banker Lorimer Linganfield said his wife's new bathing suit seemed designed especially for the purpose of exhibiting to the public the shape and form of her body.

夫妻性格不合其实早已屡见不鲜。1920年5月，洛杉矶，离婚案，案件编号D492：银行家Lorimer Linganfield指出他太太穿的泳衣设计得像是为了向公众展示她的体态。

For sure it were the Wali Sanga who are thought to be the bringers of Islam in Java; mystical Islamic teachers, perhaps claiming supernatural powers, who seemed a plausible agent of conversion in Javanese court circles, which had long been familiar with the mystical speculations of Hinduism and Buddhism, and of Nyai Loro Kidul.

为了确保它的瓦利桑加（约9穆斯林使徒）谁被认为是对伊斯兰教的bringers在Java ；神秘的伊斯兰教师，也许是声称超自然的权力，谁似乎是可信的代理人，在爪哇语转换法院界，这早已熟悉神秘的猜测的印度教和佛教，以及Nyai洛罗Kidul 。

"History of three kingdoms"by way of the most old historical records in Korea, its history literature value already got learn republic comprehensive acknowledge and research,but its literature value have no bring be lay store by enough on,after all cause, many thought"History of three kingdoms"suffer literature value except "biographies" mesne very few canto, even let it outside of letter history because of the history.

《三国史记》作为朝鲜现存最古老的史书，其历史文献价值早已得到学界广泛的承认和研究，但其文学价值却没有引起足够的重视，究其原因，是许多人认为《三国史记》中具备文学性的只是&列传&中的个别篇章，甚至以其史书的体裁，把它排斥在文学史之外。

Nothing remains of the vanished race of Massassi that once lived on Yavin 4, save for their moliminous edifices.

雅汶4号卫星上曾一度生活着一种玛萨西人，这个种族早已消失，除了他们巨大的建筑外，再没有别的什么遗留下来了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。