早已

This paper will focus on, in contrast, reflection of sonant ""·""·""

本论文将对比性地研究在现代汉语音中早已消失的中古汉音中的牙音系浊音""、

The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, a woman a spouse; Paris, the centre of art civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have my.ssbbww.com listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都习惯采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以8ttt8现在 dd dtt。 com 只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为"良人"，妻子为"内助"，巴黎为"艺术和文化的中心"，国王为"元首"，主教先生为"元圣"，检察官为"辩才无碍的锄奸大士"，律师的辩词称"刚才洗耳恭听过的高论"，路易十四的世纪为"大世纪"，剧场为"墨尔波墨涅殿"，在朝的王室为"我先王的圣血"，音乐会为"雍和大典"，统辖一省的将军为"驰名的壮士某"，教士培养所里的小徒弟为"娇僧"，责令某报该负责的错误为"在刊物篇幅中散布毒素的花言巧语"等等。

She was held in awe by the whole realm, for she had made everybody believe she was a great sorceress

她这人是全国的人没一个不惧怕的，她早已使人人都相信她是个神通广大的妖妇了。

Very much below, the ordinary standard of human nature; unless heis either so confirmed in wisdom and real philosophy, as to besatisfied that, while the propriety of his conduct renders himthe just object of approbation, it is of little consequencethough he be neither attended to, nor approved of; or sohabituated to the idea of his own meanness, so sunk in slothfuland sottish indifference, as entirely to have forgot the desire,and almost the very wish, for superiority.

然而谁也不会轻视地位的高低以及是否能够做到出类拔萃，除非他大幅超越或低于人性的普通标准；除非他并非像自己因行为得体而赢得他人认可时自认为的那样聪明和富有哲理性，虽然他对此既不在乎，也不认可，但却并不重要；或者是因为他早已习惯于微卑庸碌，懒散淡漠，以致忘掉对志向及优越地位的追求。

"True, Hong Kong has enjoyed its own counterpart of the Speakers' Corner for a long time."

是的，类似演说角落形式的"擂台"，香港早已有之。

Do you know, I never say, because I was speechless, they could have forgiven.

你知道吗，我一直没说话，是因为我当时说不出话，其实心里早已原谅。

Aba had never seen this kind of world. He could only stare speechlessly. Wen Xiang and Hu Shuo had already taken the shuttle so it was no longer a novelty for them.

阿巴哪里见过这种世面，早已看得目瞪口呆，文祥与胡妁早先坐过，这次就不觉得那麼新奇了。

With American botanist cypress apply reach Halier, the really beautiful doctrine that British botanist breaths out Qin Song to be a delegate thinks the flower of angiosperm is come by evolution of ball of leaf of primitive gymnospermous bisexual spore, consequently tentative idea angiosperm is the Benneisu that in coming from gymnosperm, eradicates already iron eye, draft Su Tie especially , the bud on ball of its spore leaf piece evolve for perianth, sporule leaf evolves for stamen, big spore leaf evolves for pistil , axis of ball of its spore leaf shortens for rachis.

以美国植物学家柏施及哈利尔，英国植物学家哈钦松为代表的真花学说认为被子植物的花是由原始裸子植物两性孢子叶球演化而来，因而设想被子植物是来自裸子植物中早已灭绝的本内苏铁目，非凡是拟苏铁，其孢子叶球上的苞片演变为花被，小孢子叶演变为雄蕊，大孢子叶演变为雌蕊，其孢子叶球轴则缩短为花轴。

Until one day wake up at age 16, finally found each other's life long rail staggers completely in the opposite direction.

直到十六岁的某一天醒来，终于发现彼此的生活轨道早已完全错开了相反的方向。

Some industries, such as utilities, education and energy, are already struggling to stanch the institutional brain drain.

一些诸如公共事业、教育和能源公司等产业部门早已开始致力于阻止公司的人才流失现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。