早就

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

Synthetic surface-active agent was discovered very early on there to make thicker hand side effects such as pollution of the environment is now seen as a major public hazard.

合成表面活性剂很早就被发现在那里做厚的手，对环境的污染副作用，现在被一大公害，看到。

I think you're not surprised.

我想你早就猜到了。

In fact, many of the Wall Street executives responsible for today's mess have long since moved on -- and, unless they receive a bonus in 2009, will escape the 90% surtax.

事实上，许多应该为当前的困境负责的华尔街高管早就一走了之，除非他们在2009年获得奖金，否则他们就逃脱了这90%的附加税。

In fact, many of the Wall Street executives responsible for today'smess have long since moved on -- and, unless they receive a bonus in2009, will escape the 90% surtax.

事实上，许多应该为当前的困境负责的华尔街高管早就一走了之，除非他们在2009年获得奖金，否则他们就逃脱了这90%的附加税。

Summer noon, the fire is under the sky, the father's pieces of yellow sweat shirt had been soaked.

夏天的正午，正是天上下火的时候，父亲那件发黄的衬衫早就被汗水湿透了。

Time . Think of a mountain biker heading into a switchback. He's got to be ready to crank the handlebars at just the right time.

时间 ：『想想一大堆骑车的人要冲进一个曲道，他很早就准备好在正确的时间转动把手加油出发。

It was a good enough tale when I was alive the first time, sycophantic fool.

沙洛佛克：我上次活著的时候早就足以成为一个好的故事了，你这个谄媚的笨蛋。

Early next morning there is a knock at the door. When he opens it, he thinks he is dreaming, for there stands Fabienne Tabard.

第二天一早就有人来敲门，当他开门时，他以为自己在做梦，门外居然站着非比仁·特博幸运地，他不需要说些什么非比仁就说了一大通了。

Geisha, however, aren't the only ones who wear them. Japanese workers have worn heavy-duty tabi for generations.

不过，艺妓并不是唯一会穿这种传统袜子的人，数世纪以来，日本劳动大众早就开始穿这种耐穿实用的分趾袜了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。