早就

Ya see!!! I told you so!!!!

看见了吧！我早就跟你说了！！

Bagnold was given a free hand to call for volunteers and decided early on to look for more robust colonial forcesthat were coming into theater, assuming they would be more self reliant than British Units.

巴格诺尔德拥有很大的自由权限，可以征召志愿者，他早就决定要征召自治领官兵，因为他认为这些人比英国人更能在沙漠里独立生存。

Gu is one of the few young people who are actually coming back to the countryside.In the last ten years the face of Meinong has changed. After the government's set-aside policy, the total area of paddy fields in the township fell from over 10,000 hectares to less than 5,000 hectares today.

古文锦是其中一位返乡工作的人，但是10年来农村的面貌早就悄悄改变，政府实施政策后，美浓的水稻面积从休耕政策前的一万多公顷，到现在只剩下不到五千公顷。

Hadhe himself been as well acquainted with the art of sailing in the air as hewas with the navigation of a ship, Pencroft would not have hesitated to setout, of course taking his young friend Herbert with him; for, accustomed tobrave the fiercest tempests of the ocean, he was not to be hindered onaccount of the hurricane.

假如潘克洛夫对飞行技术，正好象对航海一样熟悉，那么他一定早就毫不犹豫地带着他的小朋友赫伯特出发了；他惯于在海里冒狂风骇浪的危险，这场飓风是难不住他的。

Days early morning 6:35 minutes, we're a family five human follow Pittsburgh in family drive car for setout, to 11:00 left-right arrive the Washington,settle down in the Pennsylvania / 14St St mouth the Marriott Hotels 851# room (that's us at a week before for place an order ), undergo have a lunch and have a little rest after, we're mean go to and live place only a arrow could farthe visitor House center, understand tomorrow the visit receive ticket etc things, the after because times for early mean think to Nearby the make money factory, oppose fascist exhibition place to for look-look, but all because the days visit ticket all already for end then do that's all, follow us mean to Nearby the Korea , Viet-Nam war mark stele go to stroll know clearly stroll, the first number compare near distance the looked to Washington commemorate mark, white house......

1998年4月10日是美国的复活节，4月11日是踰越节，各单位看来都放假两天，我们的NU婿，NU儿专程带领我们到华盛顿特区游览。10日清晨6点35分，我们一家5口由匹兹堡家中驱车出发，至11点左右抵达华盛顿，下塌于宾夕法尼亚街/14街街口的Marriott Hotels 851#房，经午餐及稍事休息后，我们就前往与住地仅一箭之遥的白宫参观接待室，了解明天的参观领票等事宜，之后因时间尚早就想到附近的造币厂，反法西斯展览馆去看看，但均因当天的参观券都已发完而作罢，接着我们就到附近的朝鲜，越南战争纪念碑去逛了逛，第一次较近距离地见到了华盛顿纪念碑，白宫。。。。。。

The original seven-year itch has long become a three-year itch, the itch in March.

原来的七年之痒早就变成了三年之痒、三月之痒。

I sat down on my seat, a girl suddenly rushed in front of me, took off her top sexily facing my way, then looked at me and left.

在上课的后一分钟我才发现，班里一般人穿黑色的衣服，一般人穿白色的衣服，然后老师是穿黑白相间的衣服，你们是不是早就预谋好了。

I always knew you were a hero, Shaggy.

我早就知道你是个英雄

Saudi prince. So why had he and his sharp-eyed bodyguards madeSaudi prince.

其他任何人这么做的话早就被奥委会警告然后开除了，不过这种规定对沙特王子不适用。

Like many Soviet citizens, I found the end of the life we had known to be shockingly disruptive and painful.

像很多苏联公民一样，我早就意识到到生命结束的时候我们会经历剧烈的分裂和痛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。