早就

She was up with the lark this morning.

今天她一大早就起床了。

Ennis Del Mar is complemented and complicated by Casanova, whom Mr. Ledger played in Lasse Hallstrom's unfairly neglected biopic-as-sex-farce, which came and went too quickly in late 2005, during the ascendancy of "Brokeback Mountain."

在演完Lasse Hallstrom 导演的电影《浓情威尼斯》之后，希斯才被认为藉由Ennis Del Mar 这个角色让他的演技更为成熟与丰富，也因为《浓情威尼斯》在《断背山》仍旧余波荡漾的期间才上映，所以当中那个玩世不恭传记喜剧角色早就被人们遗忘。

All the fauns, satyrs and tree-spirits of Latium were in love with her, and would have courted her if she hadn't turned her back on them and busied herself with her beloved trees.

所有的农牧神、森林之神、树精灵都爱她。若不是她整天忙于侍弄她心爱的果树，对他们冷若冰霜，他们早就向她求爱了。

Actually the clever leafy early already know they will say me like this..

其实，聪明的我一早就知道他们会这样说。

I was so young, you should have known better than to lean on me.

我还太年轻，所以你应该早就知道你不可能依靠我。

"No -- leastways, not all at once -- that is, I don't think I ever see them all come OUT at once but just one time."

这两个家伙听了都跳了一下，那神气仿佛说，这可是他们没有料想到的；一会儿以后，那神气又仿佛早就料到了这个似的。

But the truth was that you had been longing to leaver me, not daring to tell me.

可是事实上你早就想离开我，只是不敢告诉我罢了。

Probably not. He said,"It is going to be a busy week trying to figure it out." But he mostly sounds as if he already has. He said Sheffield looks comfortable at first base, though last night he still appeared to be what he is, a veteran learning a new spot. Torre also said Matsui, though inferior to Cabrera, is still a capable left fielder.

我想应该是不会，他曾经表示"这个礼拜我们将会忙碌於决定先发打线"，不过他的语气听起来更像是他早就已经做出决定了，纵使Sheffield在昨晚的守备表现仍然让人可以轻易地看出他是个正在适应新守备位置的老将，但Torre还是认为Sheffield在场上相当自在，至於松井，即便他的守备能力比不上Cabrera， Torre仍然坚持松井足以为洋基镇守左外野大关

We left carly in order to get there on time.

为了准时赶到那里我们很早就出发了。

I left really early...0 Show Translation

我很早就出门了。。。。。。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。