早就

So quickly, in fact, that some of the company's ships, which are a main mover of Chiquita Brands fruits and vegetables , were left stranded in open water.

事实上，这家公司作为美国香蕉巨头Chiquita国际品牌公司果蔬产品的主要承运人，旗下的某些船只早就搁浅在公共水域。

The name Oklahoma comes from two Choctaw Indian words, okla, which means "people," and humma, which means "red." In 1889, Congress opened up 2 million acres for white settlement (it was previously open only to Native Americans who were forced to leave their homelands), and the first of a number of land runs began.

奥克拉荷马源自两个巧克陶族印第安字，一为代表「人」的 okla ，另一个则是代表「红」的 humma 。1889年时，国会开放了2百万畂地让白人移民定居(本来这块土地只开放给那些被迫离开既有家乡的美国原住民居住)，但少部分土地早就已经有人捷足先登了。

You will say those names were already in the chronicles from which he took the stuff of his plays.

418你会说，这些名字早就写在被他当作戏剧素材的纪年记里了。

Churchyard!If I hadn't brought you up,you'd be in the churchyard with our parents.

教堂墓地！如果不是我照顾你，你早就和我们的父母被埋在教堂墓地里了。

And now that I understand your question, I must pronounce it to be a very unfair one. it is always the lady's right to decide on the degree of acquaintance. miss fairfax must already have given her account.- I shall not commit myself by claiming more than she may chuse to allow.

噢，我总算知道了你的提问，我得事先声明一下，你的提问带有偏见，只有小姐才能决定双方关系的熟悉程度，菲尔费克斯小姐想必早就说过，她爱怎么讲就怎么讲，我不想赘述了

Now and then you might see the lights of a cigar store or of an all-night lunch counter; but the majority of the doors belonged to business places that had long since been closed.

时而不时地你可能会看到一家香烟商店或者通宵开放的便餐馆亮着的灯光，然而大多数的店面早就打烊了。

Splinters of pain tore up Silas's body as the crutch made perfect contact with his cilice, crushing the barbs into his already raw flesh.

科莱知道，偷偷采取行动的机会早就没有了，他也深知如果继续袖手旁观，哪怕只是多耽搁一秒，那么到明天早上，他的前程就会毁于一旦。

Bi Ru gains the winning area preelection queen , the husband laughs at the handwriting that he writes on the gauze wrapping up the eye wound's learning to take the crown (if being that increasingly, front has given off crossroads for a long time) but he has explained that only lightly now in the ordinary time is green for the souvenir, angulus oris even be with faintly discernible circular measure; But have not come to give lessons after supposing that ding-dang MOMO loses being choosing qualification, face other people's inquiry he shut consider in a certain aspect leave a pet phrase behind leaving, stage leaves to be sleeping to see MOMO time the midday nap roar with laugh since complete water bleaches , he smiles spontaneously, as if being to have laid down one piece at heart large stone finally on the day; Suppose that northeast China is big when competing in third singles again, Qian falls for following the ball to have spoiled a glasses , see that green grass learns while he puts on the alternate mirror again entire the meeting being smiling at him holding up one's thumb in approval if you are up to meticulous words finds that: The unwilling increasingly front expression in one's eyes "V" hand signal is that ball is played with out by the chrysanthemum, but the thumb that another pricks up on hand does not have be pinned down by accepting others absolutely, in other words, that be to volunteer increasingly in the front , sincere oiling,...

比如获得地区预选优胜后，老头子笑话他包扎眼伤的纱布上写的字迹（如果是平时越前早就冒十字路口了）但此时他只是淡淡解释那是为了纪念青学夺冠，嘴角甚至是带着若有若无的弧度；又比如当MOMO失去正选资格后没来上课，面对其他人的询问他闭着眼丢下口头禅走人，但在天台上睡午觉时看到MOMO打完水漂大笑着离开，他又不禁莞尔，似乎是终于放下了心中的一块大石；再比如关东大赛第三单打时，乾为了救球摔坏了眼镜，当他重新戴上备用镜时看见青学全体对他微笑着竖起大拇指——如果你够细致的话会发现：眼神无奈的越前的"V"手势是被菊丸弄出来的，但另一只手上竖起的大拇指绝对没有受到他人的牵制，换言之，那是越前自愿的、真心的加油……诸如此类，不胜枚举。

S hining with a golden glow, people have long treasured citrine as a gift from the sun.

前轴提供了一次千载难逢的辉光，人们早就柠檬黄作为珍贵的礼物太阳。

Only his opening the rift to this new world had saved him from being torn apart by enraged clansmen.

如果不是他打开了通往这个世界的通道，他早就被愤怒的族人给五马分尸了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。