早就

I'll get someone to ring you ②first thing in the morning.

我会让人明天一早就给你打电话的。

Enough! There are moments, Wilhelm, when I could rise up and shake it all off, and when, if I only knew where to go, I could fly from this place.

是的，威廉，间或也在一瞬间有过振作起来，摆脱一切的勇气，然而-----要是我知道往哪儿去的话，我早就走了！

I'll just say I lived to tell the tale and managed to catch three photo worthy rides.

我只想说我早就学会了编故事。

He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet.

如果他不是一个畏首畏尾的人，他在社会上早就出人头地了。

He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet.

如果他不是一个畏-畏尾的人，在社会上早就出人头地了-。

He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet.

如果他不是一个畏首畏尾的人，在社会上早就出人头地了。

I have from an early age abjured the use of meat, and the time will come when men will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men.

我很早就发誓不吃肉食了，我相信总有一天人们会像看待杀人凶手一样看待捕杀动物的人。

This is a step I've long advocated.

这也是我早就提倡的做法。

By alerting you to muscle tension, you can learn to recognize the feeling early on and try to control the tension right away.

提醒你肌肉紧张，你可以学会承认的感觉很早就和试图控制局势紧张的时候了。

I have long known that there is something in me that antagonizes certain persons; I think it very natural, no one can like everyone; and their ill will interests rather than discomposes me.

我早就知道，在我身上有某种东西使得某些人对我敌视。我想这是很自然的，没有人能够什么人都喜欢。某些人的恶意，只会引起我的兴趣，不会搅扰我的安宁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。