早地

"As snowmelt trends toward coming earlier and earlier, it has big effects on the competition among plants," said Harte, of the University of California, Berkeley.

"雪融水一年比一年来得早，这极大地影响了植物间的生存竞争。"现就职于加利福尼亚大学伯克利分校的Harte说。

All rights available to the family would be as available after the demise of the headship as before it —— except that the Corporation would be obliged —— if indeed language so precise and technical can be properly used of these early times —— would be obliged to sue under a slightly modified name.

在族长死亡后，家族所有的一切权利将和他死亡前所有的完全相同，除了这法人——如果对这样早的时代真能够恰当地运用这样精确而专门的用语——必须用一个略微有变动的名字来依法要求以外。

Bryant turned to a heckler behind the scorer's table and said,"It's a long game. I wouldn't cheer too much if I was you."

喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turned to a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. I wouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

Poised:沉著的,泰然自若的. 8.With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turnedto a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. Iwouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

The boundary of Holocene has been discussed based on the first hard clay.

在宁波地区，全新世的底界不能简单地划在第一硬土层和海相层之间，海侵可能早在晚更新世末期就开始发生了。

Hoo-ha has been recorded since the early 1930s, then as now with the sense of a commotion, a rumpus or a row.

该词很有可能源自于依地语中表示"喧闹、骚动"之意的hu-ha一词，而hu-ha最早是波兰语中的一个感叹词。

"I think you ought to have toldme, Alan," said Hughie in a bad temper,"and have let me make such a fool of myself"

"艾伦，你为什么不早告诉我？"休吉生气地说。"你不应该让我出丑。"

Smee," he said huskily,"that crocodile would have had me before this, but by a lucky chance it swallowed a clock which goes tick tick inside it, and so before it can reach me I hear the tick and bolt.

斯密，"他沙哑地说，"那条鳄鱼本来早该把我吃掉了，幸亏它碰巧吞下了一个钟，钟在它肚里滴答滴答响；所以，在它挨近我以前，我听到了那滴答声，就一溜烟逃跑了。

These discoveries remind us of the utter impressionability of the human mind, of how the earliest example we receive actually changes us.

这些发现告诉我们，人类的思想有绝对的敏感性，我们最早接触到的事物会切实地改变我们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。