早地

The test originallywas to put Hydralisks at a later tech and have Corruptors be buildable earlier without a prerequisite building other than upgrading to the Lair.

之前的测试是把刺蛇放到科技术更后边的位置，并让堕落者更早地建造出来。堕落者不需要前提建筑，只需要升级到二本基地。

The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent

从来没有哪一个人的邪恶的天性这样早地就表露出来。

Man Metz Dyer one learned to know more, teacher that have boundless prospects, make dedicate oneself to ambition of religion early very.

丁梅斯代尔是一个博学多识，前途无量的教师，很早地就立下了献身宗教的志向。

Her older sister, Margaret, was matronly and dignified, probably from having assumed matronly and housewifely responsibilities too early in life, their mother having died when they were quite young.

大姐玛格丽特像母亲一样威严，大概是因为她太早地承担了母亲和家庭主妇的责任，母亲在她们年幼时就去世了。

The only thing I lament is not having realized it earlier.

我惟一悲伤的是没有更早地意识到这一点。

Depending on this, we concluded the difference of Zeitgeist between mid ages and pre-modern literature on merchant spirit: either the dominant idea of the mid ages poetry is "powerful commerce leads to underdeveloped farming", or the idea that focuses on "mutual benefits" based on court and local policy; but the beginning of pre-modern literature----- the agreement between scholar-bureaucrats and merchants comes from lightheartedness, joy, sentimental expression and lyrical description expressed by middle period of Ming merchant poetry that deeply reflected the citizenly cultural spirits. Contrast to the poetry on merchant of middle literature, this is the ultimate transformation, showed the mostly characteristic of pre-modern literature priorly .

以此为界说，可以归纳出中世、近世涉及商贾诗歌的不同的时代精神：中世时期的诗歌或以"贾雄则农伤"为其主导思想，或主要着眼于朝廷与地方政策的层面张扬"农商兼利"的思想；而近世文学的起点———明中叶涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，相对于中世涉及商贾的诗歌有根本性的转变，较早地显示出近世文学的主要特征。

So, some countries have begun the researches into this aspect earlier. They have made special law for the malodorous pollution and regarded it as one of the seven social effects of pollution.

因而，国外有些国家较早地开始了该方面的研究，对恶臭实行专项立法，把恶臭污染作为世界上七大环境公害之一。

Furthermore, these ICs span the characteristic space of normal operating condition , and the changes of coefficients matrix are monitored which are obtained by projection of process variables onto the space of NOC.

Tennessee Eastman过程的仿真研究表明，该算法是可行的，并与传统的基于主元分析的算法相比，具有更好的监控性能，能够更早地检测出故障的发生。

Portuagal and Spain became nation-state firstly, which presented importance in the process of development of one state.

葡萄牙和西班牙最早地形成了民族国家，这对于国家发展来说是非常重要的。因为中世纪的欧洲它是非常分散的。

Not all the Lakers understand this, which is why Vujacic was on the bench to start the fourth quarter Sunday night — even with the Lakers up by 20 – replaced by Bryant in a shake-up statement from Phil Jackson to his young players that their overeagerness won't get them back to the championship round any sooner.

并不是所有队员都明白这一点，湖人队主帅杰克逊关于变动阵容时表示说：年轻球员的过度急躁并不能让他们更早地拿到总冠军。因此，尽管在星期天晚上的比赛中，第四节开始时湖人还领先着20分，但是科比仍然呆在场上，武贾西奇被摁在板凳席上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。