早地

Samples of Austen's early writing from the epistolary Love and FriendshipA Collection of Letters allow readers to trace her growth as a writer as well as to read her fiction comparatively.

奥斯汀的早写作的样品-从书信的爱和信的 FriendshipA 收集-让读者追踪如一位作家的她的生长并且比较地读她的小说。

We have known for a long time that China is engaged in actively sponsoring espionage.

我们早已经知道，中国一直在积极地资助间谍活动。

Although we know neither where the lemon was first grownnor when it first came to Europe,we do know from its name alone that it came to us from the Middle East,because we can trace its etymological path.

虽然我们既不知道柠檬是在哪儿被最早种植的，也不知道它是什么时候传到欧洲的，但是我们却能单从它的名字确切地判断出它是从中东地区传到我们的，因为我们可以追溯出它的语源的发展道路。

Although we know neither where the lemon was first grown nor when it first came to Europe, we do know from its name alone that it came to us from the Middle East, because we can trace its etymological path.

虽然我们既不知道柠檬是在哪儿被最早种植的，也不知道它是什么时候传到欧洲的，但是我们却能单从它的名字确切地判断出它是从中东地区传到我们的，因为我们可以追溯出它的语源的发展道路。

What is happening this morning is that you are simply putting yourself at the point where you can truly understand experientially, throughout your total Being, just exactly what is occurring and what we are moving toward.

今早发生的事，其实就是把你自己放在一个你可以真实地，体验式地去理解的位置，穿越你的整个生命，这就是我们正在努力的和正在发生的。

Wahlquist and Estabrook proposed a theory of prolongation structures of the nonlinear evolution equations in terms of Cartans exterior differential form method and successfully applied it to kdv equation.

Wahlquist和Estabrook最早利用Caftan的外微分形式方法提出了非线性演化方程的延拓结构理论，并且成功地讨论了kdv方程的延拓结构。

We can be certain that whatever artificial closed systems we fabricate will sooner or later be opened.

我们可以肯定的是，无论哪一个人工制造的封闭系统，都或早或晚地会被打开的。

The father had long ago taken up his bundle and hidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball--when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

那父亲早带着他的包裹躲得不见了。刚才曾照顾过躺在泉边的包裹的妇女们在泉边坐了下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才惹眼地站在那儿织毛线的妇女还在织着，像个命运女神一样屹立不动。

It's natural that as early as 1940s, the American scholar Maxwell Geismar tagged misogynist on Faulkner. This kind of views developed with the best-known exponent Leslie Fiedler.

无怪乎早在二十世纪四十年代，美国学者迈克斯尔·基兹玛就毫不犹豫地将福克纳贴上了厌女主义者的标签。

When we are good sticky coating After the glue, put fire to the framework of color plates, due to the location did not see a result, no re-mobile click on好想, fire has long been viscose color plate pasted on tightly, one with effort, the $ 150 fire Cai Lane burst into pieces on the board, and very distressed, and go buy a heavy, well-intentioned manufacturers bamboo poles to teach us to take a lot of assistance, ultimately were pertinent, a counter success.

正当我们涂好黏胶后，往框架上放防火彩板时，由于没看准位置，结果没对好想重新移动一下，防火彩板早被黏胶紧紧地粘贴上了，一用力气，把$150 的防火彩板就弄爆裂成碎片了，心疼极了，再去重买一张，好心的厂家教我们要用很多竹杆辅助，最后终得要领，成功做好了一个柜台。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。