早先的

NEW DELHI, India _ Leander Paes returned home Wednesday from the United States after recovering from a brain infection that blinded him during match at Wimbledon.

检查的结果是他得了neurocysticercosis神经囊虫病。这种病是由于寄生细菌感染引起的脑脓肿，推翻了医生早先得出的结论：脑瘤。

Study author and cancer virus expert Maura Gillison, M.D., Ph.D., first reported the connection between HPV and specific throat cancers in 2000, supporting previous work by other investigators.

Maura Gillison医学博士是该研究的作者和癌症病毒专家，他同时也是哲学博士，他首先在二零零零年报道了这种人乳头状瘤病毒和特殊喉癌之间的联系，这也支持了早先其它研究人员的研究工作。

Previous Cassini plasma and dust measurements indicated that this partial ring may be produced from relatively large, icy particles embedded within the arc, such as this moonlet.

早先的卡西尼等离子和尘埃测量数据显示这一环弧可能是由镶嵌在环内的相对较大的冰质微粒所产生，比如此次发现的小卫星。

It is not an attractive painting, and its early notoriety does nothing to improve it.

该画并没有什么吸引人的地方，而其早先伪作的坏名声更不是什么增光的事。

However, you should note that a clinical study published in 2006 has cast doubt on the effectiveness of saw palmetto that had been demonstrated in previous trials.

然而，应该引起注意的是，2006年一项临床研究对早先试验证明的前列通的疗效提出质疑。

Small cylindrical beads made from polished shells and fashioned into strings or belts , formerly used by certain Native American peoples as currency and jewelry or for ceremonial exchanges between groups Also called peag

贝壳串珠：由磨光后的贝壳制成的穿成链或带状物的小圆柱形珠子，早先某些美洲土著民族用其作为货币与珠宝或用于部落之间礼仪交换之物也作

The crystal ball shone strong blue lights----which Mr. Peebles had noticed already in the chamber.

水晶球发射出强烈的蓝光-----皮布尔斯先生早先在屋里已经注意到的那种诡异的蓝光。

An extinct primate postulated from bones found in Java in 1891 and originally designated Pithecanthropus erectus because it was thought to represent a species evolutionarily between ape s and human beings.

爪哇猿人一绝种的猿人，据1891年爪哇发现的骨头推测出，因为认为它可能属于一种介于猿与人之间的物种，所以早先将其认定为爪哇直立猿人。

This was initially confusing because Snider had shown earlier that most of the tactile region of the cat cerebellum receives input from the forepaws and that the bulk of that region in monkeys is active when the fingers are touched .

这项发现起初令人十分困惑，因为斯奈德早先就已经发现，猫小脑的触觉区主要接受来自前脚掌的感觉输入，而猴子小脑里的这个区域主要在手指被碰触时才会活跃。

While many in Yankeeland were hoping to land a "true"# 1 in Santana earlier this winter, Andy Pettitte dismissed the idea that Wang was anything but an ace, calling him "a stud."

当很多洋基球员与球迷在早先冬季会议时希望洋基可以交易到真正的第一号先发投手桑塔那时，派提特不认同王建民不是王牌投手的这个想法，认为王建民是一个一流的选手。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。