早产儿

They have been placed in incubators in four different hospitals that have special premature babyunits, he said.

他们被置于四家具备早产儿设备的不同医院的暖箱中。

But Senegal has few incubators in which to keep premature babies warm.

但在塞内加尔几乎没有可以给早产儿保温的保育箱。

They have been placed in incubators in four hospitals that have special premature baby units, he said.

婴儿被放置在具有早产儿专用设备的四家医院的保温箱内。

Objective In order to study the clinic value of intravenous immunoglobulin intreating infections of premature infants.

目的探讨静脉注射丙种球蛋白治疗早产儿重症感染的临床价值。

Some mothers in Senegal are learning a new way to save the lives of babies born too soon.

塞内加尔的许多母亲正在学习一种新的拯救早产儿的新方法。

Some mothers in Senegal are learning a new way to save the lives of babies born too soon.

塞内加尔的一些母亲正在学习一种可以挽救早产儿的新方法。

Results: Antepartum hemorrhage and hypertension were the strongest risk factors for LBW or PTD history, and infection with syphilis had moderately increased risks. Female gender and primiparae were were also significantly associated with the risk of LBW infants.

结果：关於低出生体重儿方面，母亲产前出血及高血压是最强的危险因子，瘦小及肥胖的母亲、二次以上的自然流产经验、以前有低出生体重或早产儿、以及梅毒感染是中度的危险因子，女婴及初产妇亦与低出生体重儿有显著相关。

Results: Antepartum hemorrhage and hypertension were the strongest risk factors for LBW infants, and lean and obese mothers, two or more prior spontaneous abortions, previous LBW or PTD history, and infection with syphilis had moderately increased risks. Female gender and primiparae wer e also significantly associated with the risk of LBW infants.

结果：关於低出生体重儿方面，母亲产前出血及高血压是最强的危险因子，瘦小及肥胖的母亲、二次以上的自然流产经验、以前有低出生体重或早产儿、以及梅毒感染是中度的危险因子，女婴及初产妇亦与低出生体重儿有显著相关。

Maternal hypertension, low pre-pregnancy weight, and primiparae were the risk factors for both symmetric and asymmetric SGA infants. Those effects except primiparae were considerably greater on asymmetric than symmetric SGA infants. Low parental height and previous LBW or PTD history were also significantly associated with the risk of symmetric SGA infants.

母亲高血压、低怀孕前体重、及初产妇皆是为对称及非对称生长迟滞儿的危险因子，除初产妇外对非对称生长迟滞儿有较大的影响，矮小母亲或父亲及以前有低出生体重或早产儿亦与对称生长迟滞儿有显著相关。

It is the main cause for preterm infant mortality and disability, and damages their quality of life seriously.

目前的研究认为早产儿脆弱的血管因素和众多的血管外影响因素是其发病的主要原因。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。