早些时候

Earlier studies indicated that character might foreclose Colon Cancer the Crab , but two prominent clinical trials that randomly assigned masses to either a first gear - or high - found no difference in precancerous Aspinwall polyps .

早些时候的研究显示，在排除可能性格结肠癌螃蟹，但临床实验，随机两个突出群众要么先到齿轮或高发现无差别aspinwall 癌前息肉。

In remarks to reporters earlier this week, the head of Syria's atomic energy commission ruled out follow-up visits to the site by IAEA experts.

叙利亚的原子能委员会主席在本周早些时候向记者发表讲话时排除了国际原子能机构专家后续访问的可能。

Earlier Friday, the Chinese president visited the site of a new Chinese bridge project in Mali's capital, Bamako, where China's government is also building an anti-malaria center.

星期五早些时候，胡锦涛参观了马利首都巴马科一个新的中国桥梁工程现场；中国政府还在马利首都建设一个抗疟疾中心。

But Mr Beecham, who says "I have got my feet firmly on the ground", is more forthcoming, primarily because his new business, The Hoxton Hotel, on the fringe of the City, opened its doors earlier this month.

比查姆却更乐于接受采访，主要因为他的新生意——位于伦敦金融城边缘的霍克顿酒店，刚于本月早些时候开业。他表示：&我已经站稳了脚跟。&

Nokia bosses were heavily criticised earlier this year when they announced the closure of a mobile-telephone factory in the German city of Bochum and the transfer of the work to Cluj in Romania.

诺基亚总裁在这一年早些时候备受争议，起因于关闭了一家位于德国的移动电话厂，并将其转移到了罗马尼亚。

Earlier, it was known as Mons Calpe, one of the Pillars of Hercules.

早些时候，他被人以Mons Calpe——石柱大力士的形象所熟知。

THE battle for America's future, so Barack Obama said earlier this year,"will be fought and won in places like Elkhart and Detroit, Goshen and Pittsburgh, South Bend Youngstown".

为美国的未来战斗，所以奥巴马今年早些时候曾表示，&将开始打响，并取得胜利，就像埃尔德哈特和底特律，戈森和匹兹堡，南湾扬斯敦&。

Earlier this year, a professor at the University of Western Australia commented on the overuse of glyphosate.

今年早些时候，西澳大利亚大学的一位教授对过度使用草甘膦发表了评论。

Earlier this week, we discussed Jack Welch's views on work-life balance.

本周早些时候，我们讨论了韦尔奇关於工作与生活平衡的观点。

By early this month there were 1,270, most on Christmas Island, where boat people are processed.

本月早些时候，这个数据已经达到了1270人，这些非法移民大多在圣诞岛入境。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。