早些时候

Some of Fleet Street's senior growlers, mostly the ones who had spent the past few days trying to predict Eriksson's preferences, were outraged that the coach could pull such a populist stunt at the last minute.

舰队街的一些老资格批评家们，特别是那些早些时候一直试图预测埃里克森阵容的人们对于埃里克森在最后时刻选择了这么一个名不见经传的球员感到愤怒。

Earlier this month, he took a leave of absence from his job to fight for tougher gun safety laws.

这个月，早些时候他为更强硬枪安全法律而战斗告辞从他的工作没有。

Some time before midnight, a few half-dressed mortar men from How Company, 7th Marines, beaten back from Hill 1403, found their way into Taplett's 3d Battalion, 5th Marines, perimeter.

在午夜前的早些时候，来自陆战7团H连的几个衣衫褴褛的迫击炮兵从1403高地上被打了回来，拼命跑回了泰伯利特陆战5团3营的防线。

First, there was the switch from the heptathlon, then the unexpected thrill of winning a silver at the world championships in 2005, followed by the crushing disappointment of the Turin Games, official retirement, a comeback and, last but by no means least, the recruitment of a new brakewoman via Facebook and a gold at the world championships — the first for Britain in 44 years — earlier this year.

首先，是来自七项全能，然后在2005年赢得世界锦标赛银牌并由都灵冬奥会正式退休，卷土重来的是破碎后的失望，最后得到了意想不到的快感，但并非是最不重要的，今年早些时候，招聘的新brakewoman通过Facebook和金在世界锦标赛-对英国44年来第一次-。

Hows life? early this year, i've been facing the biggest problem that i never really encounter before.

生活怎样？今年早些时候，我一直在面对一个最大的难题，我以前从未遇到过的难题。

The new icebergs added to 330 sq kms of ice that broke up earlier this month with the shattering of an ice bridge apparently pinning the Wilkins in place between Charcot island and the Antarctic Peninsula.

本月早些时候一座显然是把威尔金斯冰架固定在了夏科岛和南极半岛之间的一座冰桥坍塌，这次新的冰山加入了那次产生出330平方公里的冰块群中。

Earlier, the UK's FTSE 100 index rose 2.1 per cent to its highest level since mid-January.

早些时候，英国富时100指数(FTSE 100)上涨2.1%，收于1月中旬以来的最高点位。

Jack Linden, head of Linden Lab's Land Team, has proferred an update on the policy changes to void simulators that sparked a revolt in Second Life earlier this week.

杰克林登负责人林登实验室的土地小组，已proferred最新的政策变化，以无效的模拟器引发暴动在第二人生本星期早些时候。

The C8 Aileron's design is heavily inspired by Spyker's aviation heritage, as was the case with all previous models, but with a clear emphasis on the jet engine and not the propeller that adorned so many elements of Spyker's earlier cars.

将其命名为C8副翼的设计灵感来自世重的航空遗产，这一点与以前的所有机型，但有明确的重点放在喷气发动机和螺旋桨的不是这么多的装饰元素爵早些时候汽车。

Hill met with North Korea's Kim Kye Kwan earlier Thursday to try to resolve issues from a meeting Wednesday.

希尔星期四早些时候会晤了朝鲜特使金桂冠，试图解决星期三的一次会谈所遗留下来的问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。