早些时候

It was a deserved triumph and a perfect riposte to those who had written off Liverpool's chances earlier in the season.

这是一场当之无愧的胜利，一个完美的还击那些谁注销了利物浦的机会在本赛季早些时候。

Baghdad\'s heavily fortified Green Zone, which houses the Iraqi parliament and U.S. embassy, was hit by a sustained barrage of rocket or mortar bomb fire early on Sunday, witnesses and officials said.

伊拉克议会和美军大使馆都座落在巴格达重兵防守的绿区，周日早些时候绿区被持续的火箭弹或迫击炮袭击，目击者和官员们说。

Earlier, rival candidate Hillary Rodham Clinton called his foreign policy ideas "naive".

早些时候，竞争对手希拉里称他的外交政策极其幼稚。

I asked my room-mate to invite him to our place for vacation since he had some court case to deal with and couldnt go to school during the whole summer (he kind of had some mental problems start early this year).

因为得知他官司缠身，整个夏天都不能去学校，我曾叫室友请他到我们这里来渡假（今年早些时候，他已经出现了一些情绪问题）。

The new 13-inch MacBook Pro released earlier this year draws just 15 watts when idle with display on -- a quarter of the power needed to run a single household lightbulb -- versus about double that for some other new laptops.

今年早些时候推出的新款13英寸MacBook Pro在不工作时开着显示屏的功率只有15瓦，相当于一个家用灯泡功率的四分之一，而其他新款笔记本电脑的功率约相当于MacBook Pro的两倍。

The 15-nation Southern African Regional Development Community SADC earlier said it would not recognize Mr.

由15国组成的南部非洲地区发展共同体早些时候表示不会承认拉乔利纳为总统。

Early this week a warning was issued across the US warning consumers of an outbreak of an unusual strain of salmonella called salmonellosis.

本周早些时候美国向全国消费者发出了一类非常见沙门氏病菌爆发的警告。

It's very early days," says Mr Sarin."We are dubious that customers really want all the things that people are imagining that they want.

Mr Sarin说，"早些时候，我们不确定客户是否真正需要那些人们设想他们需要的东西"。

Starting in the larger of the two halls, we met up with Nick Carruth, who had these nice Quartz pseudomorphs after Scheelite from the Mine in Devon (I visited the extensive dumps of this mine earlier in the year - didn't find any of these unfortunately).

我们一开始就在较大的两间大厅遇到了与尼克·克鲁斯，这些白钨矿共生石英假象的东西是他的，这些宝贝来自于德文郡的Ramsley矿（我今年早些时候参观了这个矿的很多的倾卸场，可是不够幸运，没有找到这些玩意儿）。

Their fishing boat overturned on Saturday and the Coast Guard rescued a fourth man Nick Schuyler earlier this week.

这几人的小船在周六被掀翻，海岸警卫队在本周早些时候找到了第四名船员 Nick Schuyler 。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。