早些时候

2010 In Hales Corners, Wis. His gas pedal stuck when he tried to brake to avoid another car.

一月的早些时候，这辆车曾经在威斯康星州出现油门锁死的故障，当时他为了躲避另一辆车正准备踩刹车。

Better-crafted implements replaced the hand ax of earlier times.

精工细刻的工具取代了早些时候的手斧

Earlier in this decade, conditions were ideal for emerging markets, because commodity prices were going up and local interest rates were going down," says Michael Hartnett, a strategist at Merrill Lynch."

在近10年的早些时候，新兴市场的情况非常理想，因为初级产品价格在上涨而本地利率在下降。

Earlier in this decade, conditions were i deal for emerging markets, because commodity prices were going up and local interest rates were going down," says Michael Hartnett, a strategist at Merrill Lynch."

在近10年的早些时候，新兴市场的情况非常理想，因为初级产品价格在上涨而本地利率在下降。

Earlier this year Chinese soldiers crossed the presumed line of control in the west and sent a herder family packing.

今年早些时候，中国士兵跨过了西部地区的控制推定线，并赶走了原本住在那里的一个牧民家庭。

A survey released earlier this month by the University of Hertfordshire revealed that 59% of people aged 18 to 24, and 96% of those aged 14 to 17, do not pay their own monthly internet-access bill.

这个月早些时候，由赫特福德郡大学进行的一项调查显示，18至24岁的年轻人中占59%，而14至17岁中占96%的用户不付他们每月的上网费用。

Oh, and handbags. In one sense, the show made an unexceptionable job of broadcasting what Christian Dior stands for in reality through the many markets it has conquered—it was a counterweight to the high-flown flourishes of earlier this year.

哦，及手袋。在某种意义上，显示了无懈可击的工作，广播什么基督教迪奥主张在现实中通过许多市场已征服-这是一个抗衡的高飞到蓬勃的今年早些时候。

The Vatican announced earlier this month that money collected during the Holy Thursday Mass would be used to rebuild houses for victims of a February mudslide in the Philippines that buried the town of Guinsaugon and killed more than 1,000 people.

梵蒂冈宣布，本月早些时候在圣周四钱将用来重建住房的群众受害者，2月在菲律宾泥石流掩埋镇guinsaugon打死一千多人。

The websites of Iran's supreme leader and president along with those of the ministries of defense and foreign affairs were all brought down by Chinese hackers, referring to themselves as the Honker Union, in revenge for an attack on China's Baidu site earlier this week.

伊朗最高领袖网站，随着国防和外交事务部的总裁都是由中国击落黑客，指的红客联盟与他们在报复，对中国的百度网站本星期早些时候袭击。

Dingell announced earlier on Tuesday that an agreement had finally been reached in the House of Representative.

丁格尔周二早些时候宣布的协议，最终达成了在众议院的代表。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。