早些时候

EARLIER this year Republicans seemed to be in the ascendant in Arizona, the state of Barry Goldwater, even as they struggled in much of the country.

今年早些时候共和党人在全国很多地区还苦苦挣扎着，然而在贝利？高华德之州---亚利桑那州似乎是春风得意。

I remember that night well, when they announced the Lakers had picked Ronny, I was pumped up, I knew what Ronny was about, I knew the things that he did at Gonzaga to help make them a powerhouse in the early part of this decade.

我很清楚地记得那晚，当他们宣布湖人选中了罗尼，我兴奋地欢呼，我知道罗尼是怎样的球员，知道他在这十年的早些时候是如何帮助冈扎加大学变得充满能量的。

It is true that the work is very rich in texts and there is hardly a canon of any importance contained in the earlier collections (including the decisions of the Lateran Council of 1139 and recent papal decretals) that Gratian has not used.

这是事实，这项工作是很丰富的文本，并有几乎没有一个佳能的重要性，任何包含在早些时候藏品（包括决策的lateran安理会的第1139和最近教皇decretals ） gratian已不使用。

The report wilfully ignored and distorted basic facts, groundlessly assailing China's human rights conditions and making random and irresponsible remarks on China's ethnic, religious and legal systems, it said.

早些时候，官方新华社用更严厉的措辞予以了回应："不顾中国人权取得的历史性进步，继续歪曲事实，无端攻击中国人权状况，对中国民族、宗教和司法制度等说三道四。"

The engine fire marked the first Class A mishap for the Growler since the Boeing-made aircraft went into service earlier this year.

这次发动机失火是今年早些时候服役的波音制战斗机发生的第一次A级事故。

Police said they found a teen who was abducted at gunpoint from his bus stop earlier in the day.

警察表示他们发现了被绑架的少年，他于今天早些时候在公交站被枪口胁迫的。

Earlier this year the MoD was forced to allow Nepalese Gurkha mercenaries who have served in the British army to settle in Britain.

今年早些时候，国防部被迫允许英军中的尼泊尔廓尔喀族佣兵在英国定居。

Considering that the Indians, in their Sukhoi-30s, triumphed over a visiting American team in their F-15 Eagles in exercises earlier this year at Gwalior, how did the RSAF pilots, who have fared well in international competitions

苏30曾经在今年早些时候同样于Gwalior击败来访的美国F-15鹰式战机，而新加坡飞行员却在此次演练中表现出色。

Earlier this year, Danny Hakim, The Times's Albany bureau chief, spoke with Mr.

今年早些时候，丹尼哈基姆时代周刊的奥尔巴尼局长，同帕特森先生一起讨论了很多话题。

2010 In Hales Corners, Wis. His gas pedal stuck when he tried to braketo avoid another car.

一月的早些时候，这辆车曾经在威斯康星州出现油门锁死的故障，当时他为了躲避另一辆车正准备踩刹车。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。