早些时候

He had bought some big carp and put them into his pond and then, earlier in the spring when there was a freshet, his dam had gone out.

他买了许多大鲤鱼放在他的水塘里，而今年早些时候，发了一场春洪，他的水坝漏了。所以鲤鱼游到了我们的小溪里。

Earlier the Italian company Fiat long seen as the front-runner said it was pulling out of the talks.

早些时候被长久以来认为是领头的意大利公司菲亚特说它从洽谈中退出。

Earlier this month, America's FTC extended its probe to include generics companies.

这个月早些时候，美国的联邦贸易委员会将这项调查扩大到了非专利药公司。

The 31-year-old funnyman admits his bout of pancreatitis earlier this year was caused by "hard living, drinking hard and eating poorly", and the wedding of his pals has prompted him to be a more wholesome person.

现年31岁幽默的马修承认今年早些时候患有的胰腺炎是由"艰苦的生活，饮酒过多而且吃的太差"引起的，现在老友的婚礼促使他成为一个身心更健康的人。

Earlier this month a gaggle of Chinese academics arrived in Zimbabwe for a symposium in which the model was lionised.

本月早些时候，一组气态轩昂的中国学者抵达津巴布韦，参加对这模式顶礼膜拜的讨论会。

Earlier in the day, on the one-loss side, there were some dramatic eliminations, but perhaps none was as dramatic as the 7:30 pm match between Tony Robles and Filipino player Ramil Gallego.

当天早些时候，对一个损失方面，有一些戏剧性的冲销，但也许没有一个是作为戏剧作为晚上7时30分之间的匹配托尼罗波丝和菲律宾选手ramil加列戈。

The real estate market in China is worse than a gambling den, one blogger wrote earlier this week, complaining about falling prices.

中国的房地产市场比赌窟还糟糕，一位博主本周早些时候写道，以此抱怨房价的下跌。

Earlier today, we decided to fundamentally change the direction of our team and trade Kevin Garnett.

在今天早些时候，我们决定从根本上改变我们的建队方向同时交易凯文·加内特。

Earlier today, MarketWatch reported that Nigel Gault, U.S. chief economist for Global Insight, now believes the U.S. economy is in a recession.

今天早些时候，《市场观察》报道说美国的首席经济学家奈杰尔说他现在相信美国经济在衰退。

Early on Wednesday, the organization for economic cooperation development published a new global forcast which was somewhat less glooming than the precious ones was widely shared the view that the recovery when it comes won't be very strong in the early stages.

星期三早些时候，经济合作和发展组织发表了一篇新的全球预测，这个预测没有以前的那么消极了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。