早些时候

The former Senator previously admitted to having an affair after the National Enquirer published allegations about the relationship.

早些时候在《国家询问者》杂志刊登了两人关系的证据后，前参议员爱德华兹承认了他和这个女人的关系。

Earlier this year, I began to listen to the apocalyptic ramblings of Christian radio's "prophecy experts." Their paranoid espousal of various conspiracy theories, rabid support of Israel and religious Zionism, and fiery preaching about the "Islamic Threat" held for me a strange fascination. Why?

今年早些时候，我开始听一个叫做"预言专家"的电台广播栏目里谈论世界末日，他们偏执的袒护各种阴谋理论，疯狂的支持以色列和犹太复国主义，极力宣扬伊斯兰威胁论，反倒引起我一种奇怪的兴趣：这都是为什么？

He joked: 'I saw Ancelotti earlier and he said that we would exchange Christmas greetings on Saturday.

他开玩笑说：'我早些时候看到了安切洛蒂，他说我们必须更改我们的圣诞庆祝计划。

He joked: 'I saw Ancelotti earlier and he said that we would exchange Christmas greetings on Saturday. I hope it wasn't a threat!

他开玩笑道："早些时候我曾经碰到安切洛蒂，他说我们会在周六交换圣诞礼物，我希望这不是个威胁！"

He joked at the press conference, saying: 'I saw Ancelotti earlier and he said that we would exchange Christmas greetings on Saturday. I hope it wasn't a threat!

在新闻发布会上他开玩笑道："早些时候我曾经碰到安切洛蒂，他说我们会在周六交换圣诞礼物，我希望这不是个威胁！"

Earlier this year, Russia said it would build a nuclear complex in Kaliningrad, an exclave between Poland and Lithuania.

今年早些时候，俄罗斯表示，他们会在波兰与立陶宛的领土加里宁格勒上建造期一个核能工业联合体。

Earlier, we defined a workflow as a way to organize and run a set of work units, or activities, to form an executable representation of a work process.

早些时候，我们定义为一种组织和运行工作单位，或活动设置工作流程，形成一个工作进程的可执行文件的代表性。

When we spoke earlier, you sounded so exhilarated.

当我们早些时候说起时，你是那么的兴奋不已。

Earlier, this was called Extreme Unction.

早些时候，这是所谓的临终。

Recent farcical political events make it more likely that this bill will pass into law.

最近的政治闹剧很可能会促使该法令被写进宪法。11月早些时候，小泽总裁和福田进行的关于"重大联合"的会谈使那些认为很了解小泽的人感到震惊，其中一条是他和他的政党将加入政府联合执政。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。