早上

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

Aferwards ,he sent 500-franc notes and a note together to her .the notes said :This morning, you hurried away. I forgot to pay it to you.

过后，还拿出一张五百法郎的钞票并写了下面这些话，派人一起送给她：今天早上您急匆匆地走了，我忘了付钱给您。

We only train in the morning, and we can do what we want in the afternoons.

我们只会在早上训练，我们可以在下午做我们想做的事情。

United Airlines flight 175 from Boston to Los Angeles took off at two account to eight in the morning. One minute afterwards an American Airlines even flight 11 larboard aswell apprenticed for L.A. with addition annex aggregation on board. Two account afterwards that, the bedevilled United flight 93 to San Francisco set off from Newark. And at ten accomplished eight the afterpiece annex aggregation was aerial from Washington on lath American Airlines flight 77 to L.A.

联合航空公司从波士顿到洛杉矶的 175 号航班在早上七点五十八分起飞；一分钟以后，机上有另一组劫持者的美国航空公司飞往洛杉矶的 11 号航班离开地面；两分钟以后，注定要遭厄运的联合航空公司飞往旧金山的 93 号航班从纽瓦克起飞；八点十分，最后一组飞机劫持分子乘坐的从华盛顿飞往洛杉矶的美国航空公司 77 号航班升空。

As was always the case when he thought of her, he found himself marveling at her agelessness, marveling how she could have continued down through the years as lovely as she had been that long-ago morning when he had looked up, startled, and seen her standing timidly before his desk.

每当马克想起自己的妻子，他总会惊叹于她那似乎永远不老的脸庞，惊叹于他如何能在这么多年后依旧像多年以前的那个早上——马克第一眼见到她时那样可爱。

I saw your advertisement in this morning's newspaper for the air hostess.

我看到今在早上的报纸上贵公司招聘空中小姐的广告，我想申请这一职务。

Recently, every morning when i wake up, i find my air-conditioner automatically turned off.

最近，当我每天早上醒来，我发现我的空调系统自动关闭。

Your flight is 9:00 AM and arrive in New York at 3:00 PM.You are bound to get in the airdrome one and a half hours before.

您搭乘的飞机是早上9点起飞，下午三点抵达纽约，您必须在飞机起飞前至少一个半小*抵达机场。

Your flight is flight at 9:00 am, arrives at 3:00 pm You must arrive the airdrome at least half and a hour before the flight takes off.

您搭乘的飞机是早上9点起飞，下午三点抵达纽约，您必须在飞机起飞前至少一个半小时抵达机场。

I saw your advertisement in this morning's newspaper for the airhostess. I'd like a job.

我看到今天早上的报纸上贵公司招聘空中小姐的广告，我想申请这一工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了