早上

The third canonical hour; about 9 a.m..

第三个祷告时间，大约在早上九点钟。

The saints were canonize d in a Vatican ceremony this morning by Pope Benedict.

在今天早上举行的梵蒂冈仪式上，教皇本尼迪克特册封了这五位新教徒。

Capa: So if you wake up one morning and it's a particularly beautiful day, you'll know we made it.

卡帕：如果有一天早上你醒来，看见是如此美好的一天，那么你会知道这都是我们创造的。

Capa: So if you wake up one morning and it\'s a particularly beautiful day, you\'ll know we made it.

卡帕：假如有一天早上你醒来，看见是如此美好的一天，那么你会知道这都是我们创造的。

Capa: So if you wake up one morning and its a particularly beautiful day, youll know we made it.

卡帕：如果有一天早上你醒来，看见是如此美好的一天，那么你会知道这都是我们创造的。

They both are joining me from Capitol Hill this morning.

今天早上，他们在国会山参与我们的节目。

I picked up the ring form the seaside of Capri this morning .

这枚戒指是我今天早上从卡碧岛的海边拣来的，你喜欢吗？

The next morning the cardiologist met us in waiting room.

第二天早上，心脏病医生在候诊室会见了我们。

In the morning Carney seemed a little better.

早上， 卡尼似乎好些了。

He felt this at the sight of the regular ranks of the boldly and gaily marching soldiers who were escorting him and the other prisoners; he felt it at the sight of some important French official in a carriage and pair, driven by a soldier, whom they met on their way. He felt it at the gay sounds of regimental music, which floated across from the left of the meadow; and he had felt it and realised it particularly strongly from the memorandum the French officer had read in the morning when he called over the prisoners' names.

他从押解他和其他罪犯的士兵的整齐队形、精神抖擞、心情愉快地行进的样子看出；他从乘坐由一名士兵驾驶的双套车的某个法国重要文官迎面开来的样子看得出来，从左边广场传来的军乐队的愉快乐曲也使他感到这点，而尤其是，从今天早上前来的法国军官宣读囚犯名字的那份名单上更使他明白了这点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。