早

Participants in the Pittsburgh, Pennsylania, Epidemiology of Diabetes Complications Study of childhood-onset type 1 diabetes, first seen in 1986–1988 (mean age, 28 years; diabetes duration, 19 years), were reexamined biennially for 10 years.

参加者来自匹兹堡、宾西凡尼亚州及早发性I型糖尿病并发症的流行病学研究。早发性I型糖尿病患者始见于1986－1988年间（平均年龄28岁；糖尿病史19年），10年间每年复查两次。

Pettit was one of the first dominant big men in the league.

佩蒂特是联盟最早的具有统治性的大个子之一。

"The devil you will!" the Kent chief inspector declared, apparently knowing enough about executive airfields to suspect Simon Edwards might well lie about the plane's occupants in an effort to keep Teabing's business at Biggin Hill.

"看你个头！"肯特警察局的长官高声叫嚷，很明显他对比金山机场的事早有所闻，所以他怀疑西蒙·爱德华兹可能会撒谎，以便能留住提彬这样的客户，继续与比金山机场交往。

Born in 1965 into the legendary family of gypsy violinists descended from Janos Bihari,"King of Gypsy Violinists", Roby Lakatos was introduced to music as a child and at age nine he made his public debut as first violin in a gypsy band.

拉卡托斯，1956年出生在一个地道的吉普赛家庭里，年仅5岁时他便在叔叔组织的吉普赛小乐队中参加演奏，因此很早便熟谙和掌握了吉普赛音乐风格的奥秘。

In recent years, South Korea-China bilateralism has also entailed security-military ties, making it more worthy of the official designation of "comprehensive cooperative partnership" agreed on in 2000 and officially announced in 2003.1

近几年来，中韩双方加强了军事安方面的交流，中韩两国官方早在2000年已初步达成要建立双方"全面合作伙伴关系"这一意向，并在2003年1月正式发布官方声明。

"Good morning!" said Bilbo, and he meant it .

"早上好啊！"比尔博真诚地说。

The author stresses that this junk was equiped with a bilge keel which served the function of reducing rolling.

这一成就要比其他国家早几百年。我国的这一重要发现，必然会引起国内外同行们的极大兴趣和重视。

Bill of lading and all other documents must not be dated earlier than the date of this credit.

这条是说所有的单据日期都不能早于信用证的日期。

Already in this early stage, drawings and bill of materials can be created automatically.

早在这个阶段，就可以自动生成图纸和材料清单了。

What she doesn't know is that this same spirit appeared to leaders of the Jumano Native American tribe in New Mexico 362 years earlier, and was linked to a Spanish nun capable of powers of "bilocation," or the ability to be in two places simultaneously.

她不知道的是相同的精神早地对 Jumano 的领袖出现新的墨西哥 362 的本国美国种族数年，而且与一位西班牙修女相连能够" bilocation"的权力，或能力同时地是在二个地方中。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。