旨在

This paper aimed at studying the preparation process of MCFA liposome and evaluate its quality.

本实验旨在研究中链脂肪酸脂质体悬浮液和冻干制剂的制备，并对脂质体进行质量评价。

But on December 12th the rich world's monetary authorities stunned financial markets with a dramatic, joint plan to ease the liquidity squeeze in global money markets.

但12月12日那天，财富世界的权威机构却用一个戏剧性的旨在缓解全球资金流动性限制的联合行动计划震撼了整个金融市场。

The main purpose of this study is to develop mathematical literacy test for pupils in elementary school.

中文摘要本研究旨在发展一份良好的国小学童数学素养评量工具，以供给教师、学校行政单位或数学教育相关研究作为参考依据。

The main purpose of this research was to study the economic literacy of 6th grade students who had finished related courses. The effects of several factors on student performance on the test of economic literacy were studied.

本研究目的旨在研究小六经济素养测验的心理计量特徵、难度来源及受试能力水准之分析，并探讨学童经过九年一贯课程学习后，其经济素养的表现情形与影响因素之关系。

The purpose of this paper is to explore the applied values of VAMT pulmonary lobectomy.

本文旨在探讨和总结胸腔镜辅助小切口肺叶切除术的临床价值。

In this thesis, we propose an approach of image segmentation based on color and local homogeneity features.

本论文旨在参考影像的颜色特性及区域一致性来进行影像分割。

In this design, it has taken the local special weather condition and its geologic feature into consideration.

在设计中针对当地特殊的气候条件和地质特征，因地制宜，优化设计，旨在提高工程经济性及实用性。

This study aims to investigate children's developmental path in the uses of four types of zai4 as:(1) a verb,(2) a progressive aspect marker,(3) a secondary verb, and (4) a locative marker.

中文摘要本研究旨在探讨儿童对於中文字「在」的语言发展历程，本篇归纳四种「在」的使用功能，分别为（1）动词、（2）进行貌、（3）次要动词、（4）位置标记。

This paper is aimed at presenting the most reasonable parameters of prototype electric locomotive design.

本文的目的旨在为样机电力机车的设计提供最合理的参数。

We should not probe into the problem of the fact and the value by using logic of pure language ,but by putting it into ...

旨在，将事实与价值的问题的探讨脱离纯理论的范围，而将之放在人的物质实践活动中，人的历史存在中去理解。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。