旨在

The need of crude oil and its products increase day by day at the present time.

本课题旨在通过一种新的方法来研究微生物降解石油废水。

This paper aims at presenting an example of chaotic attractor in which it is possible to clearly identify distinct zones with different divergence properties.

本文旨在呈现的混沌吸引子的例子中，这是可能的，用清晰的界定不同地区不同的分歧性质。

The research aimed to study the operation in using audio-video products and morphologic cognition for the aged.

本研究旨在探讨高龄者对产品的操作使用及形态认知之研究分析。

This paper is to find what Austen's view on marriage was.

本文旨在找出奥斯丁的婚姻观。

This paper aims at an analysis of the similarities between Charles Dickens and David Copperfield so as to prove that it is in fact an autobiographic work.

这篇论文旨在通过分析查理斯·狄更斯和大卫·科波菲尔之间的相似之处来证明这部小说实际上是一部自传性的作品。

Firstly, it is a humanized education rooted on human establishing to enrich the students soul, developtheir personality, realize their autoeroticism, self-choice and self-perfection; Secondly, it is a spiritual education, which helps the students to find their spiritual homestead, expand their spiritual space, contradicting their spiritual mediocrity.

我认为，文学教育首先是一种人化教育，以"立人"为根本，旨在丰富学生的心灵，发展学生的个性，实现学生人格的自我反省、自我选择和自我完善。其次是一种精神教育，是让学生寻找精神家园的活动，可以拓展学生的精论中学语文教学中的文学教育神空间、对抗学生精神的平庸，为学生打下"精神的底子"。

It aims to analyze and synthesize automata.

它旨在研究自动机的分析与综合问题。

The aim of this course is to introduce automatic control theory, and provides the students with understanding of analysis and design of control systems.

本课程旨在自动控制理论的介绍，希望藉由本课程提供学生对控制系统的分析与设计有所认识。

This paper is to build up an automatic testing system making in-Circuit Testing for resistors and capacitors in PCB.

本文旨在建立一个能够对印刷电路板上的电阻进行在线测试的自动测试系统。

This thesis targets to apply the data collecting system and computer automatic control to the process, so as to deepen the understanding of the law of process parameter change, and automatize the process and lay a base for its open application.

本文旨在将数据采集系统和计算机自动控制方法应用于液-固挤压复合材料工艺过程中，为深入认识工艺过程参数变化规律，优化工艺参数，实现工艺过程自动化，加快其推广应用奠定基础。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。