旧时

Masidun is a utensil used when twisting hempen threads in old times.

麻丝墩是旧时绩麻所用的一种器具。

When twiddling hempen threads, fingers are easily get unsmoothed.

麻丝墩是旧时绩麻所用的一种器具。

I want to return to the days when children played Hide-n-seek outside instead of being glued to a television, when video games were as harmless as Pac-Man, instead of spine-ripping, blood-splattering mind numbers like Mortal Combat, and TV still had some shows on that weren't about sex, killing, and lies.

我想回到旧时，那时孩子们爱在外面捉迷藏，而不是像现在一样整天目不转睛地盯着电视；那时的电子游戏也不会像今天的"致命快打"游戏一样充满暴力和血性，而是像"吃豆子"游戏一样健康无害；那时的电视上也还有些节目与性、杀戮与谎言无关。

Fur made from lambskin dressed with the wool outside,formerly used to trim academic robes.

羔皮用羊羔皮制成的毛皮，外部饰有羊毛，旧时用来装饰学者的长袍

Or are we lazily reliant on computers, and, well, dumber than we used to be?

或者，我们是否太懒惰了，什么都要依赖计算机，或者，我们比旧时的自我更加的沉默无言了？

We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.

於是我们建立一套模型，来描绘这些田地现在的位置，还有旧时田地及其后续的情况。

He was a man of about fifty years of age, and had a "noble" and "lordly" bearing.

在我看来，他就是一个旧时的阿根廷绅士和绝顶清廉的最高法庭的法官的结合体。

When the originally nomadic Magyar people settled in the plains of Hungary, some held on to their nomadic roots and continued life on the saddle.

一度游牧的马扎尔人现已定居于匈牙利平原，但仍留恋旧时游牧情怀，继续着马背生涯，这种文化氛围造就了出色的马扎尔弓骑兵。

I have heard Chinese who know the United States well remark that they are reminded of their own way of life by the American South, with its soft accents and mannerly ways and the vestiges of an old culture in which the master-servant relationship played a strong role.

我曾听对美国深为了解的中国朋友们谈到，美国南方很使他们想起自己旧时的生活方式，包括柔和的口音、多礼的态度，以及主仆关系之深，处处看得出一些古老文化的遗迹。

A print made from a plate engraved by mezzotint.

旧时羽毛笔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。