旧时

A large , shallow freight boat with a keel , formerly used on the Mississippi , Missouri , etc .

旧时密西西比河、密苏西河等用的龙骨船

Half-forgotten feuds glowed again, the quarrels and rivalries of childhood clamored only just below the ruffled surface.

那些几乎已被忘却的旧时恩怨又重燃战火，关于童年吵架争斗的喧嚷几乎打破了表面的平静。

In churches, on porches of hand-hewn cabins, and at festive outdoor gatherings, people join together to sit and listen, dance, and play old time music carried to America on ships harboring poor Scottish and Irish immigrants and the sons and daughters of Africa.

在教堂中，在手－hewn 小屋的门廊上，和在庆祝的户外聚集，人参加一起坐着而且听，跳舞，而且把音乐携带的旧时间播放给在庇护贫穷的苏格兰语和爱尔兰的移民和非洲的儿子和女儿的船上的美国。

Like the old-time hawkers would have said, you really may not be able to tell the competitors without a program.

就像是旧时的球场叫卖小贩所说的，竞争者太多，你如果没作记录的话是无法分得清这些球员的。

Deep autumn of setting sun, that low hill that go to many year agos of timespace pullouts, I am in setting sun the 静静 lookings at the remaining 辉, soon the small grass that wither away at nearby float shake, do not know is that tree ascends the leaf that drop down, from my in front float, I want to stretch hand to hold tight it, I want that again see it float the zero body the 姿, wanting to use my heart 暖 it the lifetime, but I have no, I did not stretch hand, selfish I let it is from I nearby float walk, a remaining for leaving I first individual being fond of 茫 lookinging at setting sun reflects shine on the earth, breeze not tight not slowly blow, the distant place spread the mineral area the broadcast in of song, break continuously and continuously come right away my ear the beside," probably tomorrow the sun the west descends the tired bird have returned, you will already step on old hour of the way home, life rare look for again mutually the companion that know, life finally difficult give up the very blue white cloud a remaining for" I in such deep autumn, setting sun in deep autumn I remembering this a few lyricses, autumnal winds bringing doing not calculate wonderful singing, however taking foliar feeling in autumn, setting sun reflect shine on my face, however the 勾 has the much more several remembering fondly.

深秋的夕阳，把时空拉回到多年前的那个山岗，我在夕阳里静静的看着余辉，快要枯萎的小草在身边飘摇，不知道是那棵树上掉下来的叶子，从我面前飘过，我想伸手去抓住它，我想再一次看看它飘零的身姿，想用我的心暖它一辈子，可是我没有，我没有伸手，自私的我让它从我身边飘走了，只留下我一个人迷茫的看着夕阳的余辉映照着大地，风不紧不慢地吹着，远处传来了矿区广播里的歌曲，断断续续的就来到我的耳旁，&或许明日太阳西下倦鸟已归时，你将已经踏上旧时的归途，人生难得再寻觅相知的伴侣，生命终究难舍蓝蓝的白云天&我在这样的深秋，在深秋的夕阳里我记住了这几句歌词，秋风带来不算美妙的歌声，却带走了秋叶的情，夕阳的余辉映照着我的脸，却勾起了几多的思念。

It is strange, our nostalgia for these vanished car marques.

很奇怪，我们对这些旧时的车型向往不已。

Mulgore is the ancient homeland of the tauren, who live on the windswept mesas and roam the grassy valleys.

莫高雷是牛头人旧时的家园，牛头人居住在迎风的台地上，漫步在草木茂盛的山谷间。

The blue and yellow of Sweden,the blue and white of greecd, the French ,English ,american, German , Belgian ,.Italian and Hungarian tricolours, the yellow and red if spain are side by side with the new Brazilian and Australian flags ,the old Japan and the new China.

瑞典的蓝色和黄色，希腊的蓝色合白色，法国、英国、美国、德国、比利时、意大利和匈牙利的三原色，与巴西和澳大利亚同样的西班牙的黄色和红色国旗，以及旧时的日本和新中国。

The happier state In Heav'n, which follows dignity, might draw [ 25 ] Envy from each inferior; but who here Will envy whom the highest place exposes Formost to stand against the Thunderers aim Your bulwark, and condemns to greatest share Of endless pain?

现在我们要恢复旧时的产业，不强求大家一定要成功，更重要的是要确信必定成功；问题是公开宣战，还是用权谋诡计，哪一个方法最为合适？

History The Fort Worth Stockyards is a National Historic District located in Fort Worth, Texas north of the central business district.

自1866年开始，其圈牧场曾经是旧时的由许多不同业者所经营的家畜市场，在1876年开通的铁路使得其区域变成一个非常重要的活畜交易中心，而沃夫兹堡的在牛只工业的重要角色也一直维持到1960年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。