旧思想的

The guardians who have so benevolently taken over the supervision of men have carefully seen to it that the far greatest part of them regard taking the step to maturity as very dangerous, not to mention difficult.

通过一场革命或许很可以实现推翻个人专制以及贪婪心和权势欲的压迫，但却绝不能实现思想方式的真正改革；而新的偏见也正如旧的一样，将会成为驾驭缺少思想的广大人群的圈套。

Then only is there a total revolution, not the continuance of the old in a different form.

只有完全的革命，而不是旧思想在不同模式中的延续。

Besides,people learn the sinful nature of the feudality from lots of the girls' miserable fate,as a result,the historical trend which collapse without ant doubt is unfolded.

通过贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧，集中表现了封建腐朽的旧思想与宝黛的新思想的种种不协调，从众多女孩儿们的悲惨命运中，让人们看到了封建制度的罪恶本质，从而揭示了封建主义必然崩溃的历史趋势。

The history of ceramics in China is a history of the struggle against bad ideas and unskilled craftsmanship.

在中国陶瓷的历史就是与旧思想，拙劣手工艺斗争的历史

In the old days, people were fogyish, the new age people are very fashionable.

旧时代的人思想比较守旧，新时代的人很前卫。

In her novel The Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novel The Purple Color, Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas.

摘要艾丽斯沃克在小说《紫颜色》中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novelThe Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

艾丽斯·沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novel , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas give an examination of black women ' political condition and state of life under the racial and sexual oppression , their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life .

小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇，以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求，深刻反映了作者的妇女主义思想。

A revolution may well put an end to autocratic despotism and to rapacious or power-seeking oppression, but it will never produce a true reform in ways of thinking. Instead, new prejudices, like the ones they replaced, will serve as a leash to control the great unthinking mass.

通过一场革命或许很可以实现推翻个人专制以及贪婪心和权势欲的压迫，但却绝不能实现思想方式的真正改革；而新的偏见也正如旧的一样，将会成为驾驭缺少思想的广大人群的圈套。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。