旧事

Quite apart from the author's own statement as quoted in his brother's introduction, there are the words spoken by the Stone in his argument with Vanitas in the allegorical opening of the novel's first chapter: 'Surely my "number of females", whom I spent half a lifetime studying with my own eyes and ears, are preferable to this kind of stuff?

除了作者兄弟的小序中提到的作者本人的声明以外，小说第一回寓言式的开头中还有石头与空空道人的争论：&不若我半世亲睹亲闻的这几个女子……&如果这还不足以说明的话，我们还有脂砚斋的评语，他伤感地怀念陈年旧事：&活像活现&，&有是语，有是事&，&如见如闻&，&的是阿凤&，诸如此类

With the changes below, when the template is changed as it would when applying a new skin, the property now automatically handle the unwiring of the old events and wiring up the new events.

随着模板时，下面是它改变了变化，将在应用新的皮肤，物业现在会自动处理旧事件和成立新的事件布线部署无线网络。

"Well," said Spence, here we are talking of old days again. All that's over.

&你看。&斯彭斯说，我们又谈起过去了，都是旧事。

From the first book "Ilex", Lin Hai-yin published five collections of short stories from 1955 to 1965, which are "Green Seaweed and Salted Eggs,""My Memories of OldBeijing,""the Story of Marriage," and "Gold Corp's Pleated Shirt."

中文摘要林海音从1955年出版第一本小说《冬青树》，直到1965年共出版了包含《绿藻与咸蛋》、《城南旧事》、《婚姻的故事》、《金鲤鱼的百裥裙》等五本短篇小说集，总计六十三个短篇。

Stone's movie, for all its wild gesticulations?, at least refreshes the memory and gets a long-cold curiosity and contempt glowing again.

斯通的片子虽然从头到尾比手划脚，十分夸张，至少让人重温旧事，让观众心中早已冷却的好奇与轻蔑重新烧了起来。

Stone's movie, for all its wild gesticulations?, at least refreshes the memory and gets a longcold curiosity and contempt glowing again.

斯通的片子虽然从头到尾比手划脚，十分夸张，至少让人重温旧事，让观众心中早已冷却的好奇与轻蔑重新烧了起来。

Stone's moie, for all its wild gesticulations, at least refreshes the memory and gets a long-cold curiosity and contempt glowing again.

斯通的片子虽然从头到尾比手划脚，十分夸张，至少让人重温旧事，让观众心中早已冷却的好奇与轻蔑重新烧了起来。

Stone's movie, for all its wild gesticulations, at least refreshes the memory and gets a long-cold curiosity and contempt glowing again.

斯通的片子虽然从头到尾比手划脚，十分夸张，至少让人重温旧事，让观众心中早已冷却的好奇与轻视重新烧了起来。

Yet it is but justice to record, that once, when he was in a dangerous illness, he was watched with the anxious apprehension of a general calamity; day and night his house was beset with affectionate inquiries; and, upon his recovery, Te deum was the universal chorus from the hearts of his countrymen.

不过，还是理应在此提及一件旧事。他曾经罹患一场重疾，那时他的同邑人人带着一种焦虑的惶恐守候着他，犹如一场波及深广的灾难就要降临，他的家人也日夜收到诚挚恳切的问询。待他康复之日，感谢上帝之声成了他的乡人心底一致的合唱。

My favorite one is "The Old Story of South Beijing".

我最喜欢的一本是&城南旧事&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。