日食

The truth arrives like a bolt out of the blue, courtesy of this week's eclipse.

本周的日食将带来真相。

Sadhus, or Hindu holy men, watch the solar eclipse through specially-designed viewing glasses in Allahabad, India.

Sadhus ，或印度教圣城男子，观赏日食通过特别设计的浏览眼镜，阿拉哈巴德，印度。

The most recent solar eclipse occurred on January 26, 2009, and was an annular eclipse.

最近的日食发生在2009年1月26日，是日环食。

The nature of such an eclipse switches from annular to total or vice versa along different portions of the track.

此类的日食由环食转变为全食有着不同的路径。

That annular eclipse had a maximum duration of 12 minutes and 9 seconds at its climax, the longest in almost two thousand years.

该次日食於最大食地点之环食时间达 12 分 9 秒，为近二千年来最长的环食。

In comparison, most hybrid eclipses are annular at both ends of their paths.

相比之下，大多数的混频日食是环食，在他们路径的后半段。

Annularity 环食阶段 The period when the Moon is fully inscribed in the Sun.

为日食中月球影子完全在太阳圆盘里面的阶段。

Whenever a solar eclipse is central, there always exists places on Earth that can observe totality / annularity .

中心日食的类型必为环食、全食或全环食；而中心月食的类型必为月全食。

Second contact 第二次接触 Normally used in solar eclipse , denoting the instant when totality or annularity starts.

通常於日食时使用，指环食或全食开始的一刻。

The phenomenon began at dawn over the western coast of India, passing over Surat, Indore, Bhopal, Varanasi and Patna, NASA said. It moved east across Nepal, Burma, Bangladesh and Bhutan and then along China's Yangtze River Valley, home to 300 million.

日食的景观于黎明时分在印度西岸开始，跨域苏特拉、印多尔、博帕尔、瓦腊纳西和巴特纳，美国宇航局指出，日食景观经过尼泊尔、缅甸、孟加拉和不丹然后沿路降临中国长江流域，该地人口约有3亿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了