日食

In January 1879, during a solar eclipse, almost an entire British battalion, 1,300 soldiers, was massacred by Zulus at Isandlwana in South Africa.

在1879年的一月，在一次的日食里，整整一个营，共1300名战士的英国士兵，被居住在非洲南部lsandlwana的原始的土著--祖卢人所全歼。

In January 1879, during a solar eclipse, almost an entire British battalion, 1,300 soldiers, was massacred by Zulus at Isandlwana in South Africa.

在1879年的一月，在一次的日食里，整整一个营，共1300名战士的英国士兵，被居住在非洲南部lsandlwana的原始的土着--祖卢人所全歼。

Ando: There was an eclipse on the yama ga to roof.

曾经也有日食出现在 Yama ga to 的屋顶。

Hindu devotees offer prayers as they take dips in the River Ganges during the solar eclipse in Varanasi, India

印度教信徒的祈祷，因为它们提供采取逢低在恒河在日食在瓦拉纳西，印度。

On Wednesday, 2009 July 22, an exceptionally long total eclipse of the Sun is visible from within a narrow corridor that traverses the Eastern Hemisphere.

在2009年7月22日，周三，一次特殊的持续时间较长的日全食，日食带横跨整个东半球处于，处于这条狭窄的观测走廊里的群众是可以直接观测的。

If Troy actually existed, as proven by Schliemann, and if the eclipse actually occurred, as proven by Magnasco and Baikouzis, how much more of the Odyssey is actual history?

如果特洛伊实际存在的，因为证明了谢里曼，如果实际发生的日食，作为马格证明和Baikouzis ，有多少更多的奥德赛是实际的历史？

If Troy actually existed, as proven by Schliemann, and if the eclipse actually occurred, as proven by Magnasco and Baikouzis, how much more of the Odyssey is actual history?

象谢里曼证实的那样，如果特洛伊确实是存在的，象 Magnasco and Baikouzis证实的，如果日食确实是有发生过，奥德赛又会有多少真实性存在呢？

The eclipse began at about 5.30 am gmt and was seen first in the eastern city of Gauhati in India.

日食大约于格林威治时间时间上午5点30分开始，首次出现于印度东部城市高哈蒂。

You can also observe this total eclipse if you're at the right spot on the Marshall or Gilbert Islands in the South Pacific. However, almost all of Asia will be in a position to watch a partial eclipse of the sun. Be sure to use proper eye protection when watching this eclipse

你也可以在位于南太平洋的马绍尔群岛和吉尔伯特群岛的正确位置观看此次日全食，并且，几乎所有亚洲国家都会看到不同程度的日偏食，在观看日食时一定要注意应用正确的眼睛保护装置。

It may have come from the island of Rhodes, the home of Hipparchus, an ancient astronomer who calculated the moon's orbit.

它可以追踪日月的运动，预测日食和月食，还可以模拟从地球看到的月球的不规则轨道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。