日语

Though the analysis of these jJapaese traps,use several types to analysys the logicality when translated into Chinese .

等副词、名词、动词的误译，通过对这些对于中国人来说属于陷阱的日语汉字词汇的汉语译文的分析，分几个类型来阐述翻译成汉语时的逻辑性问题。

Is a logogram that is pronounced "seven" in English and "nanatsu" in Japanese.

7是一个速记符号，在英语中的发音为"seven"，在日语中发音为"nanatsu"。

In Roman numerals, M written with a macron over it denoting a quantity consisting of 1,000,000 items or units

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

Soy un hombre que le gusta la playa,soccer,todo tipo de comida,cine,me gusta cocinar,gusto de todo tipo de musica ,soy romantico,alegre,divertido,bromista,sincero,maduro,inteligente,amigo,hermano. I am a man who likes,Beach,play soccer,all food,movie's,cook,like all kinds of music,romantic, happy, f...

我爱笑，善良，一笑对待开心与伤心；比较喜欢静静的环境，我很自信，对生活充满信心；扑克，麻将类一概不感兴趣也不喜欢喜欢的女人玩这些；对烟有点敏感不喜欢别人在跟前吸烟，尤其女孩子韩语+中文是母语日语是专业英语是爱好呵呵。。。

In the Japanese version, Makarov's line,"Remember, no Russian" is mistranslated to "Kill them, they are Russians."

日语版的这一关把马卡洛夫的"Remember，No Russian"误翻译成了"把他们干掉，他们是俄罗斯人。"

The 2nd: Because fictitious lead plane does not support,begin 301 directional, such more troublesome, must revise a statement to do from inside code 301 directional go up to.com domain name, began to consult a few friends, they say direct the join inside.cn station changes.com to need not be done 301 directional, search engine to also can identify, so I became an operation so, not of very malapropos is PR when updating, saying is the domain name that.cn hijacks.com, do did not have even Pr.

我想这个就是说明，谷歌已经判断了。com新域名是千雨日语网的主要域名了，这个当初在。cn中做的站内连接都指向。com操作还是吧谷歌蜘蛛引导过来了。但是奇怪的是，为什么这次还会进入谷歌沙盒呢！竟然已经判断了。com是主要域名，怎么还要放到沙盒去，很多人说这次进入谷歌沙盒的原因是更换域名的原因，吧谷歌蜘蛛整糊涂了，不知道怎么判断是哪个域名了。

In other languages, the words 'father' and 'mother' have a similar pronunciation as those in other languages. For example, in oral French, the pronunciation of father is 'papa', while mother's pronunciation is 'maman'. In Arabian language, the pronunciation of father is 'baibai', the pronunciation of mother is 'mama'.In Spanish, Italian, Japanese and german language, the words 'father' and 'mother' all have the same pronunciation as 'papa' and 'mama'.

但是在其他语言中，"爸爸"和"妈妈"的发音也是极其相似的，例如，法语口语中爸爸的发音为papa，妈妈的发音为maman，阿拉伯语中的爸爸发音为baibai，妈妈的发音为mama，而西班牙语、意大利语、日语和德语中"爸爸""妈妈"的发音都为papa和mama。

Japanese proverbs have very vivid nationalistic characteristics in the form of sound and the manner of expression.

日语谚语在语音形式、表现风格等方面都具有鲜明的民族个性。

Marcellus is African-American, Japanese and Spanish.

马塞勒斯是非洲裔美国人，日语和西班牙语。

This research explored the effects of markedness in Chinese sentences on foreign students comprehension.

以不同标记程度汉语句子为材料，母语是英语、日语和韩语的留学生为被试，母语为汉语的大学生作参照，研究汉语句子的标记因素对留学生理解的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。