日耳曼民族

His profile, all of whose lines were rounded, without thereby losing their firmness, had a certain Germanic sweetness, which has made its way into the French physiognomy by way of Alsace Lorraine, that complete absence of angles which rendered the Sicambres so easily recognizable among the Romans, which distinguishes the leonine from the aquiline race.

com 而失其刚强，他有经阿尔萨斯和洛林传到法兰西民族容貌上来的那种日耳曼族的秀气，也具有使西康伯尔①族在罗马人中极容易 Dddtt 被识别出来并使狮族不同于鹰族的那种完全8 t tt8。 com 不见棱角的形相。他现在 dd dtt。

The Greeks then passed the sack, as it were, to the Latin-speaking Romans, who transmitted their word saccus,"a large bag or sack," to the Germanic tribes with whom they traded, who gave it the form .sakkiz (other peoples as well have taken this word from Greek or Latin, including speakers of Welsh, Russian, Polish, and Albanian).

希腊人于是又把这个词传到说拉丁语的罗马人中，罗马人把他们的词saccus传给与他们做贸易的日耳曼人部落，他们用 Sakkiz 这种形式（其他民族也从希腊语或拉丁语中得到这个词，其中包括说威尔士语、俄语、波兰语和阿尔巴尼亚语的人们）。

Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner. Perhaps the most chilling example of that is in Paul de Lagarde's "German Essays". Underlined is:"Each and every irksome Jew is a serious affront to the authenticity and veracity of our German identity."

作者告诉我们希特勒不仅读书热心，而且还有在书上划线的习惯，其中就有一处看得令人胆寒，那是在Paul de Lagarde所著的《德国随笔》中的一句，&可恨的犹太佬严重侮辱了我日耳曼忠厚老实的民族性格。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。