日耳曼人

The Germanic dialect of the Alemanni.

曼'。''尼人使用的日耳曼方言

May Day is related to the Celtic festival of Beltane and the Germanic festival of Walpurgis Night .

五一节是有关凯尔特人节日贝尔娜和日耳曼节日五朔节之夜。

The earliest known reference to these people is under the Latinised version Anglii used by Tacitus in chapter 40 of his Germania,written around 98 AD.

最早的文献记录是公元前98年出版由日耳曼尼亚人出版的拉丁版罗马史书第四十节。

His origins are unusual one mixture, Germanic and Latin, which we glimpse in its sources of inspiration.

他的出身是一个不寻常的融合，日耳曼和拉丁人，我们能够瞥见其来源的灵感。

Convinced that Tibet was the fountain of "Indo-Germanic" racial purity, Heinrich Himmler had sent a number of exploratory expeditions there and, on a single trip, Nazi ethnographers took 60,000 photographs, mainly of baffled Tibetans with good "Aryan" cheekbones.

由于深信西藏是纯印度日耳曼族语系的根， Heinrich Himmler 在那开展了许多探索考察，在一次单人旅行中，人种学者拍了6万张照片，大多数藏人长着雅利安人的漂亮颧骨。

Frankish kingdom (late 5th century Germanic tribe of the Franks established an early feudalism of Western Europe countries) Merovingian dynasty royal cabinet.

官职名。法兰克王国（5世纪后期日耳曼族的法兰克人所建立的西欧早期封建国家）墨洛温王朝的宫廷总管。

Thus, the Roman abbey, the philosophers' church, the Gothic art, Saxon art, the heavy,round pillar, which recalls Gregory VII., the hermetic symbolism,with which Nicolas Flamel played the prelude to Luther,papal unity, schism, Saint-Germain des Près, Saint-Jacques de la Boucherie,--all are mingled, combined, amalgamated in Notre-Dame.

这样，罗曼教堂，炼金术教堂，峨特艺术，萨克逊艺术，使人回想起格列高利七世时代的那种笨重柱子，尼古拉·弗拉梅尔创先于路德的那种炼金术象征，教皇帝国的统一，教派分裂，圣日耳曼—德—普瑞教堂，屠宰场圣雅各教堂，所有这一切巴黎圣母院兼收并蓄，统统将其熔铸、组合、揉和在它的建筑中。

Still a child, he first reigned in Sicily, while in Germany, Barbarossa\'s grandson Philip of Swabia and Henry the Lion\'s son Otto IV competed with him for the title of King of the Germans. After finally having been crowned emperor in 1220, he risked conflict with the pope when he claimed power over Rome; astonishingly to many, he managed to claim Jerusalem in a Crusade in 1228 while still under the pope\'s ban.

孩提时代，他首先统治了西西里，而在德国，Barbarossa的孙子Swabia的飞利浦和里昂家族的亨利的儿子奥托四世同他在竞争日耳曼国王的头衔。1220年，当他最终被加冕为皇帝後，他冒着和教皇交恶的风险将自己的权力至于罗马之上；令许多人惊讶的是，在1228年，他在教皇的禁令下操纵了一次东征耶路撒冷。

The principle is precisely the same as that followed in the Anglo-Saxon and other Germanic codes, when they suffer a thief chased down and caught with the booty to be hanged or decapitated on the spot, while they exact the full penalties of homicide from anybody who kills him after the pursuit has been intermitted.

这里边的原则和盎格鲁－撒克逊及其他日耳曼法典所遵循的原则完全相同，这些法典规定人赃并获的窃盗应当场绞杀或斩首，但对于追捕已经中断而仍把他杀死的人，则规定要处以杀人罪的刑罚。

Meanwhile, the Germanic peoples of northern Europe, known as "Norsemen" or "Northmen," were developing another, separate European culture.

与此同时，位于北欧的日耳曼族人，又称&古代斯堪的纳维亚人&或&北方人&，正在建立自己独特的欧洲文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。